Alternativa correta: B - proposaient plus souvent des actions concrètes du type de celle de Vienne-Rochefort ».

Tema central da questão:
Esta questão aborda o uso correto dos tempos verbais em orações condicionais (la conditionnelle) na língua francesa. Esse tema é fundamental em provas de concursos, pois exige atenção à concordância temporal, um dos pilares da gramática francesa.

Resumo teórico:
Nas frases condicionais do tipo II (hipótese possível, mas improvável ou irreal no presente), a estrutura padrão é: Si + imparfait → conditionnel présent.
Exemplo: Si tu étudiais, tu réussirais (Se você estudasse, você passaria).

No enunciado, temos: Les acteurs… favoriseraient l’accès… s’ils…, ou seja, a oração principal está no conditionnel présent (favoriseraient). Portanto, o verbo da oração iniciada por s’ils deve estar no imparfait para manter a concordância correta.

Justificativa da alternativa correta:
A alternativa B usa proposaient (imparfait), seguindo exatamente essa regra: Les acteurs… favoriseraient… s’ils proposaient…
Ou seja, a condição irreal é expressa no imparfait, e a consequência no conditionnel.

Análise das alternativas incorretas:

A - proposent: está no présent, o que indicaria uma condição real e frequente. Não há harmonia com o uso do conditionnel.
C - proposeront: está no futur simple, inadequado após si em frases condicionais (em francês, nunca se usa o futuro depois de si).
D - auraient proposé: está no conditionnel passé, usado para hipóteses no passado, contradizendo o valor de irrealidade no presente da frase principal.

Estratégias de interpretação:
Sempre identifique o tempo verbal do verbo principal (favoriseraient: conditionnel). Procure por orações condicionais, principalmente introduzidas por si, e lembre-se: em francês, jamais use futur ou conditionnel na oração com si.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!