Um paciente de 58 anos, hipertenso controlado e em uso regular de losartana, foi submetido a um procedimento restaurador extenso. Durante a anestesia infiltrativa, imediatamente após a injeção, apresentou taquicardia, tremores, ansiedade intensa e sensação de palpitações, mantendo-se consciente e sem alterações respiratórias. Os sinais regrediram espontaneamente após alguns minutos. Considerando a farmacologia dos anestésicos locais e dos vasoconstritores, a hipótese mais provável é: