No mesmo ano em que foi fundada a FENEIS (Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos), foi criada pela Universidade Federal de Santa Catarina a primeira graduação em Letras-Libras Bacharelado. Ofertado na modalidade a distância, esse curso existe até hoje e visa formar profissionais tradutores e intérpretes de Libras e Língua Portuguesa.

A Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 2010, regulamenta a profissão dos tradutores, intérpretes e guias-intérpretes de Libras e Língua Portuguesa; dispõe sobre as exigências mínimas de formação profissional para atuação e também sobre as competências técnicas especializadas para atuação nos diferentes contextos sociais e esferas da atividade humana.

O Projeto de Lei nº 5614, de 2020, que resultou recentemente na Lei nº 14.704, de 2023, dispõe sobre o exercício profissional e as condições de trabalho do profissional tradutor, intérprete e guia-intérprete de Libras e Língua Portuguesa. Ainda que apresente determinações importantes, os referidos documentos não contemplam a questão de revezamento entre dois profissionais para trabalhos superiores a 1 hora de duração. 

Fundada há 15 anos, a entidade profissional autônoma, sem fins lucrativos, com a finalidade de orientar, apoiar e consolidar as associações de tradutores, intérpretes e guias-intérpretes do Brasil, chama-se FEBRAPILS, Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guias-Intérpretes de Língua de Sinais. Trata-se da principal entidade representativa da categoria no país.

O dia 26 de julho foi instituído como o Dia do Intérprete de Libras no Brasil, em razão de um Projeto de Lei de 2013, oriundo do estado de Santa Catarina. Ainda que o dia 30 de setembro seja celebrado mundialmente com o Dia do Tradutor, essa data, que também faz parte das comemorações do Setembro Azul, não é reconhecida pela categoria e comunidade surda.