A Lesão pulmonar associada ao uso de cigarro eletrônico (EVALI) pode causar problemas respiratórios graves. Estudos mostram que as substâncias químicas inaladas dos cigarros eletrônicos ou vapes, e a alta temperatura de combustão dessas substâncias químicas provocam sérias lesões pulmonares. Uma das estruturas que são danificadas pelo uso de vapes está indicada por uma seta na ilustração a seguir: 



(Disponível em: https://www.fetalmed.net/ o-que-e-o-surfactante-pulmonar/. Adaptado)

Considerando a ilustração e as informações do texto sobre a EVALI, verifica-se que essa lesão provoca insuficiência respiratória porque