Fundamento decisivo: O dado decisivo é a vitalidade pulpar preservada: em uma radiolucidez lateral à raiz de pré-molar inferior, isso afasta lesões inflamatórias laterorradiculares de origem endodôntica, que dependem de necrose pulpar, e favorece cisto periodontal lateral.

• Em radiolucidez lateral à raiz, verifique primeiro a vitalidade pulpar: polpa vital favorece cisto periodontal lateral; polpa não vital aponta para lesão inflamatória radicular/laterorradicular.
• Não escolha cisto dentígero sem relação pericoronária com dente incluso ou impactado.
• Cisto de erupção é hipótese clínica de tecido mole ligada à erupção, não de radiolucidez intraóssea lateral à raiz.
• A região de pré-molares inferiores reforça o diagnóstico de cisto periodontal lateral quando o restante do quadro é compatível.