Comentário da Questão – Interpretação de Texto / Semântica

O tema central da questão envolve semântica, especificamente o fenômeno da homonímia – ou seja, o uso de palavras com a mesma grafia e pronúncia, mas com significados diferentes. Trata-se de uma relação essencial ao interpretar textos literários ou poéticos, pois os autores frequentemente exploram a duplicidade de sentido para enriquecer a mensagem.

No trecho analisado, o substantivo “vergonha” aparece tanto no plural quanto no singular, assumindo sentidos distintos: no plural (“suas vergonhas”), refere-se às partes íntimas femininas (sentido físico); no singular (“não tínhamos nenhuma vergonha”), significa o pudor ou constrangimento (sentido psicológico/social). Assim, a expressividade resulta justamente da repetição (“reiteração”) de um termo com significados diferentes – efeito clássico da homonímia.

A alternativa C – “recorre à reiteração de vocábulos homônimos” é correta. Segundo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa, 2022), homônimos perfeitos são “palavras com a mesma escrita/pronúncia e sentidos diferentes”, exatamente como ocorre aqui. Andrade usa o mesmo vocábulo em sentidos diversos, ampliando a expressividade do texto.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Vocábulos parecidos na forma, mas de sentidos contrários” refere-se à antônimo ou parônimo, não a homônimo. “Vergonha” mantém a forma, o que afasta essa classificação.
B) A sinonímia ocorre com palavras diferentes de significados próximos, como “alegre” e “contente”. Não se trata disso.
D) Palavras parônimas são semelhantes em grafia/pronúncia (como “absorver” e “absolver”), mas “vergonha”/“vergonhas” são idênticas, sendo homônimos, não parônimos.

Dicas de prova: Fique atento a palavras repetidas no texto, principalmente em contextos literários: analise se compartilham o mesmo sentido ou se há mudança – uma pista clara de recursos expressivos como homonímia. Revise conceitos de homônimo, parônimo e sinônimo. Siga sempre a orientação de gramáticas como as de Bechara e Celso Cunha & Lindley Cintra para fundamentar seu raciocínio.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GABARITO: C

Homônimos: diz respeito às palavras que são iguais em sua forma (escrita ou sonora), mas que apresentam significados diferentes.. 

Parônimos: se caracteriza pela mera semelhança (de escrita e som) entre palavras com significados diferentes.

São Homônimos perfeitos: Mesma grafia e pronúncia .

Homônimos perfeitos (mesma grafia e som), com sentidos diferentes:

1a vergonha: partes íntimas, as índias não tinham vergonha de expô-las

2a vergonha: Sentimento de envergonhar-se.

Letra C

Que bost@ de texto!!!! Tantas obras literárias mais interessantes, robustas e ricas. Escolhem isso.

São homônimos perfeitos - mesma grafia e mesma pronúncia