Tema central: Referência pronominal (Syntax Parsing) — a questão exige identificar corretamente a quem o pronome “them” se refere no contexto do texto.

Conceito-chave: O pronome “them” é o objeto da terceira pessoa do plural, usado para retomar um grupo de pessoas citado anteriormente. Segundo a gramática de referência (Swan, Practical English Usage), seu correto emprego depende de clareza na relação com o referente antecedente, evitando ambiguidade na compreensão textual.

Justificativa da alternativa correta (C):
Ao analisar o trecho “for them the familiar appearance of apparently ‘hackneyed’ examples may serve as welcome landmarks”, observamos que o pronome “them” retoma explicitamente “those who look for bearings in a new field”, ou seja, os leitores que buscam orientação num novo campo. Portanto, a alternativa correta está embasada na identificação do referente, respeitando a coesão textual.

Aplicação da teoria: A leitura atenta exige observar o que se chama de referente imediato — o grupo mais próximo e explicitamente definido antes do pronome. Estratégias como voltar duas frases e buscar o núcleo que responde à mesma pergunta (“quem?”) garantem acerto em questões desse tipo.

Análise da alternativa incorreta (E):
A alternativa errada corresponderia à hipótese de que “them” se referisse a qualquer outro grupo (por exemplo, um grupo indefinido, leitores em geral, ou mesmo as obras mencionadas), o que contraria o texto e fere a análise sintática, já que a referência clara foi estabelecida na frase anterior. Erros comuns incluem distrair-se com termos próximos mas não equivalentes — por isso, atenção ao contexto sintático é fundamental.

Situações análogas: Em outros textos, foque sempre na proximidade e clareza do referente do pronome.

Resumo de estratégias:

• Ler cuidadosamente o período anterior ao pronome estudado.
• Buscar o(s) grupo(s) explicitamente nomeado(s).
• Nunca assumir amplo alcance de pronomes sem confirmação textual.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

This book, after all, is not intended merely as an anthology of beautiful things; it is meant for those ( aqueles) who look for bearings in a new field, and for them (eles) the familiar appearance of apparently ‘hackneyed’ examples may serve as welcome landmarks. In other words, the resumption is correct.

Traduzindo: é destinado àqueles que buscam orientações em um novo campo e, para eles, a aparência familiar de exemplos aparentemente "banais" pode servir como marcos bem-vindos.