Com base nas expressões retiradas do texto, considere as afi...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3908709 Inglês
Leia o texto a seguir e responda à questão.

RUN TO THE HILLS
Iron Maiden

White man came across the sea
He brought us pain and misery
He killed our tribes; he killed our creed
He took our game for his own need

We fought him hard, we fought him well
Out on the plains we gave him hell
But many came, too much for
Cree Oh, will we ever be set free?

Riding through dust clouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom the stab in the back
Women and children and cowards, attack!

Run to the hills
Run for your lives

Soldier blue in the barren wastes

Hunting and killing their game
Raping the women and
wasting the men
The only good Indians are tame
Selling them whiskey and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old

(Harris, Steve. Run To the Hills In The Number of the Beast, EMI Records. 1982, Vinil (39min11s). Faixa 6 (3min51s) Produtor Martin Birch. Disponível em: https://www.letras.mus.br/iron-maiden/19282/. Acesso em: 6 dez. 2021.)
Com base nas expressões retiradas do texto, considere as afirmativas a seguir.
I. Em “We fought him hard”, o termo grifado pode ser substituído, sem alteração de sentido, por “difficulty”.
II. No verso “Chasing the redskins back to their holes”, os termos grifados são usados no sentido depreciativo.
III. Em “Oh, will we ever be set free?”, a pergunta indica uma reflexão do eu-lírico sobre sua condição.
IV. No verso “Selling them whiskey and taking their gold”, os verbos grifados expressam atitudes desonestas.
Assinale a alternativa correta.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: E

Fundamento decisivo: A decisão saía da leitura contextual das quatro afirmativas: em I, “hard” em “We fought him hard” qualifica “fought” com sentido de intensidade/modo, não podendo ser substituído por “difficulty”. Assim, I é falsa, enquanto II, III e IV se confirmam pelos próprios versos citados, o que conduz à alternativa E.

Tema central: sentido contextual e inferência
Análise das alternativas
A
Errada
Incorreta porque inclui I como verdadeira, mas I é falsa: em “We fought him hard”, “hard” tem valor adverbial de modo/intensidade, equivalente a lutar intensamente/fortemente, e não ao substantivo “difficulty”. Além disso, a alternativa exclui III e IV, que são confirmadas pelo contexto.
B
Errada
Incorreta porque também trata I como verdadeira, mas a substituição por “difficulty” altera sentido e estrutura. Ainda elimina II e III, embora II seja depreciativa pelo uso de “redskins” e “their holes”, e III expresse reflexão do eu-lírico sobre sua condição.
C
Errada
Incorreta porque acerta ao considerar III e IV corretas, mas erra ao excluir II. No verso citado, “redskins” e “their holes” não são neutros; rebaixam e desumanizam os indígenas, o que confirma o caráter depreciativo.
D
Errada
Incorreta porque volta a depender de I como verdadeira, e I não se sustenta nem lexicalmente nem sintaticamente: “hard” qualifica “fought” e não corresponde a “difficulty”. Além disso, omite IV, embora o trecho “selling them whiskey and taking their gold” descreva exploração desonesta no contexto.
E
Certa
A alternativa E está certa porque reúne exatamente as afirmativas sustentadas pelo texto. A II procede porque “redskins” e “their holes” são usados com carga pejorativa e degradante. A III procede porque “Oh, will we ever be set free?” funciona como indagação sobre a própria condição de opressão, exprimindo reflexão e angústia do eu-lírico. A IV procede porque “selling them whiskey and taking their gold”, no contexto de espoliação apresentado no texto, descreve exploração e, portanto, atitudes desonestas.
Pegadinha da questão
A confusão central era dupla: ler “hard” como se pudesse ser trocado por um substantivo abstrato (“difficulty”) e tratar expressões como “redskins” e “their holes” ou “selling them whiskey and taking their gold” como neutras, ignorando a carga contextual de opressão e exploração.
Dica para questões semelhantes
  • Antes de aceitar substituição vocabular, verifique a função da palavra no verso: aqui “hard” modifica o verbo “fought”, então o sentido é adverbial, não nominal.
  • Em interpretação, expressões sobre grupos humanos devem ser lidas com atenção ao tom: termos que rebaixam ou animalizam indicam sentido depreciativo.
  • Perguntas no texto nem sempre pedem informação; quando surgem em contexto de sofrimento, podem marcar dúvida, desalento ou reflexão do eu-lírico.
  • A avaliação de verbos como “selling” e “taking” depende do contexto discursivo; numa cena de espoliação, eles apontam exploração, não neutralidade.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Vamos analisar uma por uma:

I.Incorreta

“We fought him hard” → aqui hard significa “intensamente”, “com força”, e não “difficulty” (dificuldade). Não são equivalentes.

II.Correta

redskins” e “holes” são termos claramente depreciativos usados contra os povos indígenas.

III.Correta

“Oh, will we ever be set free?” expressa uma reflexão/angústia do eu lírico sobre sua condição de opressão.

IV.Correta

“Selling them whiskey and taking their gold” indica exploração e desonestidade, práticas injustas contra os indígenas.

E) Somente as afirmativas II, III e IV são corretas.

Resposta do chat GPT

Eu errei por não me atentar ao contexto kkk, ooh vida

Você errou! Resposta: E

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo