Considere o trecho do texto. • A duras penas, consegui batal...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4193200 Português

Leia o texto para responder à questão.


Meu pai


    Sempre que vejo um canário me lembro do meu pai. Cresci cercado por gaiolas, repleto de pássaros coloridos. Eu ajudava a dar alpiste e a encher os bebedouros de água. Acompanhava as fêmeas chocando os ovos. Era fantástico ver os filhostinhos piando. Minha mãe preparava uma papa de ração, que meu pai dava com colherzinha.

    Às vezes, eram tantos os cuidados que eu sentia ciúme. E se gostasse mais dos canários que de mim?

    Meu pai não foi dado a atenção de carinho. Talvez porque tenha sido criado num meio em que o homem não expressava os sentimentos. Talvez porque nunca recebi muito carinho do próprio pai. Saiu de casa aos 13 anos e foi morar com um irmão.

    Queria ter continuado os estudos, mas, casado e com filhos, não poderia seguir adiante.     

   Era ferroviário, telegrafista, uma profissão mal remunerada; porém a pobreza, em minha infância no interior, foi mais digna que a de hoje em dia.

    A duras penas, consegui batalhar por um projeto de vida para os filhos. Seu maior compromisso era nos fazer estudar. Todos os esforços da família eram orientados para nossa educação. Até a fuga dos canários causaria menos dor a meu pai que ver um filho repetir de ano.

    Aos 13 anos, já anunciei meu desejo de ser escritor e ganhei dele minha máquina de escrever: era um modelo primeiro simples, comprado em prestações a perder de vista. Nunca esquecereii a sensação de sentir o cheiro de tinta e a letra surgindo no papel!

    Ao longo da vida, tive a chance de sentir seu apoio várias vezes. Ele sempre força por nós.     

    Meu pai era um homem simples, mas teve grandeza.



(Walcyr Carrasco. VEJA SP, 2001. Adaptado)

Considere o trecho do texto.


• A duras penas, consegui batalhar por um projeto de vida para os filhos.


No texto, a expressão destacada significa:

Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: B

Fundamento decisivo: “A duras penas” deve ser interpretada como uma unidade de sentido, equivalente a “com dificuldade” ou “com muito esforço”. No trecho “A duras penas, consegui batalhar por um projeto de vida para os filhos.”, a expressão caracteriza a realização como difícil e trabalhosa, sentido reforçado por “batalhar” e preservado pela alternativa B.

Tema central: Sentido contextual de expressão idiomática
Análise das alternativas
A
Errada
“Lamentando-se” indicaria manifestação de pesar ou queixa. A expressão caracteriza a realização como difícil, sem afirmar que houve lamentação: enfrentar obstáculos não equivale a queixar-se.
B
Certa
A referência à profissão mal remunerada e à pobreza contextualiza as dificuldades materiais enfrentadas.
C
Errada
“No início” localiza a ação no tempo. “A duras penas” indica dificuldade de realização, não o momento em que a ação começou.
D
Errada
“Rapidamente” informa a velocidade da ação. A expressão destacada comunica esforço e dificuldade, sem determinar a rapidez ou a duração da realização.
E
Errada
“Sem perceber” indica ausência de percepção ou consciência. Esse sentido não está presente em “A duras penas”, que caracteriza as dificuldades envolvidas na realização.
Pegadinha da questão
Interpretar “penas” isoladamente e associá-la à lamentação. O sentido da expressão completa é enfrentar dificuldades, o que não implica manifestar queixa.
Dica para questões semelhantes
  • Interprete a expressão idiomática inteira antes de atribuir sentido às palavras isoladas.
  • Teste se a substituição preserva a informação original: dificuldade não equivale a queixa, início, rapidez ou falta de percepção.
  • Use os elementos próximos como confirmação do sentido: neste trecho, “batalhar” reforça a ideia de esforço.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

as duras penas: é uma locução adverbial, que significa com muita dificuldade, com grande sofrimento ou esforço.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo