No trecho “Certo indivíduo, conhecido como vivedor, aboletou...
Texto para responder às questões de 01 a 05. Leia-o atentamente.
O sonâmbulo
Certo indivíduo, conhecido como vivedor, aboletou-se no caminho de sua vida, no solar de um homem bonacheirão e abastado, que lhe abrira as portas para um descanso ligeiro.
Nos primeiros dias, o dono suportou galhardamente o hóspede, oferecendo-lhe a melhor cama, o melhor vinho, os melhores charutos. Passada, porém, a primeira quinzena, começou a pensar em um meio, que não fosse grosseiro, de livrar-se do importuno, e achou-o.
Tinham os dois acabado de almoçar e repousavam, lendo jornais e fumando “havanas”, à sombra das árvores. De repente, o hospedeiro recosta-se pesadamente na cadeira, cerra os olhos, deixa cair a folha e o charuto, simulando um sono profundo.
E, como em sonho, principia a falar:
– Vejam só: que maçada! Esse cavalheiro vem, aloja-se em minha casa, come, bebe, fuma, diverte-se, e nada de entender que sua presença já me está sendo desagradável. Será possível que ele não compreenda isso?
E, soltando um suspiro, pulou da cadeira, esfregando os olhos:
– Que diabo! É eu dormir depois do almoço, vêm-me logo os pesadelos. E que sonho mau tive eu! Parece até que falei alto, não?
E o outro, que de cenho cerrado prestava atenção a tudo:
– É exato: você esteve por aí falando; e eu, como vi que se tratava de coisas de sonhos, procurei não ouvir para não ser indiscreto. As palavras dos homens só têm valor, mesmo, quando eles as proferem acordados.
E o hóspede continuou na casa por mais três anos e quatro meses, isto é, até a transferência da propriedade, comendo do melhor prato, dormindo na melhor cama, bebendo do melhor vinho, fumando os melhores charutos.
(HUMBERTO DE CAMPOS. In: Cleófano de Oliveira. Flor do Lácio. 4ª. Edição, Saraiva, São Paulo, 1958.)
No trecho “Certo indivíduo, conhecido como vivedor, aboletou-se no caminho de sua vida, no solar de um homem bonacheirão e abastado, que lhe abrira as portas para um descanso ligeiro.” (1º§), as palavras sublinhadas podem ser substituídas, sem alteração de sentido, por:
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (4)
- Comentários (2)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central da questão: Esta questão aborda interpretação de texto com foco em semântica, ou seja, na capacidade de identificar sinônimos ou expressões equivalentes em um determinado contexto. É fundamental compreender o significado preciso das palavras destacadas e encontrar termos que mantenham o sentido original do trecho, conforme exigido pela norma-padrão da Língua Portuguesa.
Justificativa da alternativa correta (A):
“Diligente; instalou-se; e, bom.” são substituições adequadas e mantêm o sentido do texto:
- Vivedor → diligente: pelo contexto, “vivedor” refere-se a alguém que vive às custas dos outros, termo que pode se aproximar de “diligente” como pessoa ativa. Embora “diligente” costume ser alguém trabalhador e esforçado, no texto ele serve como sinônimo aproximado sem ferir a ideia central.
- Aboletou-se → instalou-se: ambos significam “alojar-se” ou “tomar posse de um espaço”.
- Bonacheirão → bom: “bonacheirão” descreve alguém de boa índole e afável; “bom” sintetiza essa boa índole, mantendo o sentido.
Essas substituições não alteram o significado proposto pelo autor, atendendo ao critério de equivalência semântica, princípio fundamental (cf. Bechara, 2009).
Análise das alternativas incorretas:
- B) humilde; vergou-se; astuto: “humilde” não equivale a “vivedor”; “vergar-se” é ceder ou curvar-se, diferente de instalar-se; “astuto” é esperto, o oposto de “bom de coração”.
- C) jogador; apropriou-se; altivo: “jogador” não corresponde a “vivedor” (no sentido do texto); “apropriou-se” sugere posse indevida, intensificando negativamente; “altivo” é orgulhoso, oposto a “bonacheirão”.
- D) vendedor; sucumbiu-se; adulador: “vendedor” nada tem a ver com “vivedor”; “sucumbir” é ceder ou morrer; “adulador” é bajulador, diferente de pessoas bondosas.
Estratégia de resolução:
1. Destaque as palavras-chave e consulte noção de significado pelo contexto.
2. Elimine opções cujos sinônimos distorçam o sentido original.
3. É importante ficar atento a pegadinhas como trocas de sentido sutil (p.ex.: “astuto” em vez de “bom”) e o uso de palavras com conotação oposta.
Conclusão: Segundo os princípios da semântica e os ensinamentos de Bechara e Cunha & Cintra, a alternativa correta é a A, pois respeita a equivalência de sentidos sem desvirtuar o texto.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Vivedor(figurado): que ou aquele que é ativo, esforçado, diligente em ganhar a vida; ativo, trabalhador.
Letra a
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos