Leia o caso a seguir.
Menino de 7 anos apresenta claudicação insidiosa, limitação dolorosa da abdução e da rotação interna do quadril, sem febre ou trauma recente. Radiografias mostram alterações da epífise femoral proximal.
O quadro é compatível com