Observe as frases abaixo. A imigração européia trouxe desen...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q2251227 Português
Observe as frases abaixo.
A imigração européia trouxe desenvolvimento para nós. Ela deu origem a costumes típicos que nós adotamos. A conseqüência da imigração européia se faz sentir na paisagem marcada por traços da cultura européia.
Aponte a alternativa que as reúne, corretamente, em um só período. 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: D

Fundamento decisivo: O critério decisivo é a reescrita fiel do comando, com preservação das três informações centrais do texto-base — "A imigração européia trouxe desenvolvimento para nós. Ela deu origem a costumes típicos que nós adotamos. A conseqüência da imigração européia se faz sentir na paisagem marcada por traços da cultura européia." — sem acréscimo de dado novo e sem alteração do sentido. Pelo confronto direto com o texto, a alternativa D é a que melhor condensa essas relações semânticas em um só período.

Tema central: reescrita fiel
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque introduz informação não presente no texto-base ao dizer "ao Espírito Santo". Além disso, altera o terceiro enunciado ao afirmar que a imigração "deu origem a uma paisagem", enquanto o original diz que sua consequência se faz sentir na paisagem marcada por traços da cultura européia. Houve extrapolação semântica e reescrita infiel.
B
Errada
Está errada porque restringe indevidamente "cultura européia" a "cultura alemã e italiana", especificação não autorizada pelo texto-base. A base também aponta alteração no alcance do segundo enunciado, com apagamento da formulação explícita de que os costumes típicos foram adotados por nós como efeito da imigração. O erro é de especificação indevida e mudança de sentido contextual.
C
Errada
Está errada porque a expressão "uma paisagem sentida em sua cultura" não corresponde ao original "paisagem marcada por traços da cultura européia". Essa reformulação quebra a coerência semântica do terceiro enunciado. Além disso, a alternativa não preserva de modo explícito a informação de que os costumes típicos foram adotados por nós, suprimindo conteúdo essencial.
D
Certa
A alternativa D preserva a organização temática do texto-base: mantém "A imigração européia" como núcleo dos três efeitos enunciados, explicita que ela "trouxe desenvolvimento para nós", conserva a ideia de que os costumes típicos ligados a essa imigração foram adotados por nós e fecha com a referência à "paisagem marcada por traços de sua cultura". Segundo a base, é a opção que melhor reúne as três frases em um único período sem introduzir informação externa relevante e sem romper as relações semânticas centrais.
Pegadinha da questão
A banca explora a tendência de aceitar uma síntese aparentemente fluente mesmo quando ela acrescenta informação plausível, mas ausente do texto, como "Espírito Santo", ou quando troca "cultura européia" por uma especificação inferida, como "cultura alemã e italiana".
Dica para questões semelhantes
  • Em reescrita, confira se todos os efeitos ou informações do texto-base continuam presentes no novo período.
  • Elimine alternativas que acrescentem localização, especificação histórica ou detalhamento não dito no texto.
  • Compare com atenção a parte final da reescrita: mudança pequena de formulação pode alterar o sentido central.
  • Não confunda condensação sintática com fidelidade textual; a melhor síntese é a que preserva as relações de sentido do original.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Alternativa D, pretérito perfeito. o comando da questão pede que a resposta seja em um único período, a única alternativa em que é possível essa exigência é nessa alternativa. Pretérito perfeito é uma ação realizada e concluída no passado.

Alternativa: D

Na questão acima, o enunciado pede a alternativa que reúna todos os principais pontos do texto, integrando todas as informações presentes num único período. Neste sentido, o período (letra D) expressa a ideia completa que o texto deseja passar.

Texto:

A imigração européia trouxe desenvolvimento para nós. Ela deu origem a costumes típicos que nós adotamos. A conseqüência da imigração européia se faz sentir na paisagem marcada por traços da cultura européia.

Resposta:

A imigração européia, que trouxe desenvolvimento para nós, e cujos costumes típicos adotamos, deu origem a uma paisagem marcada por traços de sua cultura.  (aqui, "por traços de sua cultura" retoma "imigração europeia").

Os demais itens mencionam informações que não estão no texto ou carecem de detalhes.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo