Nessa situação, a equipe deve avaliar a segurança da cena e atuar mesmo que os riscos não estejam ainda controlados para promover rápido atendimento. 

A equipe deve mover-se pela área onde estão as vítimas, avaliando rapidamente cada uma delas para classificá-las e identificá-las segundo cores, sendo que as vítimas que conseguem andar devem ser direcionadas para a área apropriada e classificadas com a cor cinza. 

Se a vítima estiver respirando, deve-se verificar a frequência respiratória e, se >30, classificá-la e identificá-la com a cor amarela. 

Deve-se avaliar o preenchimento capilar ou a presença de pulso radial e, se enchimento capilar >2 segundos ou pulso radial ausente, classificá-la e identificá-la com a cor vermelha.

O processo de classificação da vítima é estanque, não permitindo reclassificação posterior no intuito de favorecer a precisão da avaliação.