Tema central: Interpretação de texto e semântica, com foco no emprego de sentido figurado (metáfora) em Língua Portuguesa.

Conceito-chave: A metáfora é uma figura de linguagem que ocorre quando se utiliza uma palavra fora do seu sentido literal, estabelecendo uma comparação implícita. Segundo Bechara (2009), “na metáfora, há transferência de significado pelo reconhecimento de semelhanças ocultas entre termos”.

Justificativa da alternativa correta (B):

A frase “Com a qualidade da comida feita por minha mulher, vivo em um eterno restaurante” emprega “restaurante” de modo figurado. Aqui, o ambiente doméstico é comparado, de maneira implícita, a um restaurante, valorizando a qualidade das refeições caseiras. Não há uso literal, e sim uma apropriação simbólica do termo, revelando a presença de metáfora.

Estratégia: Em questões semelhantes, procure identificar se a palavra está sendo usada para designar exatamente aquilo que representa no mundo real (sentido literal) ou se assume outra função, criando imagens ou associações (sentido figurado).

Análise das alternativas incorretas:

• A) “Restaurante sofisticado...” – uso literal, descreve tipos de restaurante.
• C) “Quanto mais difícil é ler um cardápio...” – mantém o sentido de estabelecimento comercial.
• D) “O restaurante é uma espécie de fantasia viva...” – linguagem figurada na frase, porém “restaurante” permanece sendo o local que serve refeições; o sentido figurado refere-se ao ambiente, não ao termo “restaurante”.
• E) “Quando for a um restaurante, cuidado ao escolher a mesa...” – novamente, uso literal.

Ponto de atenção: O erro mais comum é confundir o uso de metáfora com frases nas quais há apenas linguagem conotativa em torno do termo analisado. Tenha atenção ao que exatamente está sendo usado em sentido figurado.

Referências: Bechara, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra. Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

eterno restaurante= metáfora

a letra d, acredito ser analogia .

Gabarito na alternativa B

Solicita-se indicação da estrutura na qual o termo "restaurante" esteja empregado de forma conotativa:

A) Restaurante sofisticado: aquele que serve sopa fria de propósito;

Incorreta. O termo "restaurante, na passagem em tela, é denotativo e indica o local que comercializa refeições;

B) Com a qualidade da comida feita por minha mulher, vivo em um eterno restaurante; 

Correta. Presente estrutura não utiliza o termo "restaurante" para indicar o comércio de refeições, mas para indicar a qualidade e o aspecto da comida preparada pela mulher. É uso conotativo do termo;

C) Quanto mais difícil é ler um cardápio, mais altos são os preços de um restaurante;

Incorreta. O termo "restaurante, na passagem em tela, é denotativo e indica o local que comercializa refeições;

D) O restaurante é uma espécie de fantasia viva, em que os comensais são os mais importantes membros de um elenco;

Incorreta. O termo "restaurante, na passagem em tela, é denotativo e indica o local que comercializa refeições;

E) Quando for a um restaurante, cuidado ao escolher a mesa. Às vezes é melhor que seja longe do banheiro. 

Incorreta. O termo "restaurante, na passagem em tela, é denotativo e indica o local que comercializa refeições;

B

Com a qualidade da comida feita por minha mulher, vivo em um eterno restaurante; 

GAB-B

Com a qualidade da comida feita por minha mulher, vivo em um eterno restaurante; 

A CASA DELE NÃO É UM RESTAURANTE, MAS A MULHER QUE ELE TEM COZINHA MUITO BEM, AO PONTO DELE SE SENTE EM UM RESTAURANTE ETERNO.

TODO CONCURSEIRO TEM UMA NAMORADA QUE COZINHA BEM!!

Restaurante é aquele que serve sopa fria de propósito.

vivo em um eterno restaurante ,pois minha mulher serve-me comida fria tal qual áquele.