Mulher, 39 anos, apresenta quadro crônico de dismenorreia, dispareunia de profundidade e infertilidade. Considerando a hipótese de endometrioma de ovário para esse caso, é correto afirmar que, de acordo com a Federção Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO):