Choose the option that best reports the statement below, adj...
Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2025
Banca:
IDESG
Órgão:
Prefeitura de Alto Rio Novo - ES
Prova:
IDESG - 2025 - Prefeitura de Alto Rio Novo - ES - PEB-II - Professor de Língua Estrangeira Moderna - Inglês |
Q3771576
Inglês
Choose the option that best reports the statement below, adjusting tense, pronouns, time references and
the relative clause.
Direct speech: The chair said to the board, “We can’t approve the draft that the consultant, whose portfolio I admire, emailed yesterday unless she sends us the missing data now.”
Direct speech: The chair said to the board, “We can’t approve the draft that the consultant, whose portfolio I admire, emailed yesterday unless she sends us the missing data now.”
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: A
Fundamento decisivo: O decisivo era identificar a alternativa que aplicasse o reported speech com verbo introdutor no passado, ajustando os tempos e os deícticos sem alterar a relação possessiva da relativa. Entre as opções, só a A atende a esse padrão de forma completa.
Tema central: Reported speech
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A reescreve a fala com os ajustes compatíveis com o discurso indireto no padrão cobrado: “can’t approve” sofre backshift para “couldn’t approve”; “I admire” passa a “she admired”; “emailed yesterday” é ajustado para “had emailed the previous day”; “now” vira “then”. Além disso, preserva corretamente a oração relativa possessiva em “whose portfolio”, sem mudar o referente nem o significado.
B
Errada
Está errada porque mantém formas próprias do discurso direto em vez de fazer os ajustes esperados no reported speech: “can’t”, “admires”, “emailed yesterday” e “now”. Também erra ao usar “would send” após “unless”, quando a base indica que a forma adequada, nesse contexto de backshift, é “sent”.
C
Errada
Está errada porque troca o sentido do verbo principal: “wouldn’t approve” não corresponde a “can’t approve”; a base aponta que o ajuste esperado é “couldn’t approve”. Além disso, substitui a relativa possessiva “whose portfolio” por “whom she admired”, o que muda o significado: deixa de ser o portfólio admirado e passa a ser a consultora.
D
Errada
Está errada porque, embora faça alguns ajustes corretos, falha em dois pontos concretos: mantém “emailed” onde a base exige “had emailed” e usa “would send” após “unless”, forma inadequada para esse contexto. Portanto, não completa corretamente o backshift nem o ajuste verbal da condição.
Pegadinha da questão
A confusão real era aceitar uma opção que parecesse "quase certa", mas trocasse “couldn’t” por “wouldn’t”, alterasse “whose portfolio” para outra relativa, mantivesse deícticos como “yesterday/now” ou usasse “would” depois de “unless”.
Dica para questões semelhantes
- Se o verbo introdutor estiver no passado e a questão cobrar reported speech no padrão esperado, confira primeiro o backshift dos verbos principais e dos verbos internos da fala.
- Ajuste deícticos temporais do ponto de vista do relator: “yesterday” tende a virar “the previous day” e “now”, “then”, conforme o padrão da questão.
- Não altere o tipo de relação da oração relativa: “whose portfolio” deve continuar exprimindo posse do portfólio, não admiração pela pessoa.
- Após “unless”, não aceite automaticamente “would”; nesta questão, o critério correto foi a forma simples no contexto do backshift: “sent”.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos