Na mensuração da frequência respiratória de um adulto em repouso, o técnico deve informar previamente que contará as respirações e solicitar que o paciente controle voluntariamente o ritmo, porque essa orientação reduz interferências na medida.