Durante a reabilitação de um paciente com insuficiência cardíaca crônica em estágio avançado, o fisioterapeuta observa intolerância ao esforço e edema periférico. Qual intervenção inicial é mais apropriada para melhorar a capacidade funcional do paciente?