Tema central da questão: Figuras de linguagem (Metáfora e Metonímia) e Interpretação de texto.

Nesta questão, é fundamental reconhecer metáfora e metonímia, figuras muito cobradas em concursos. Metáfora ocorre quando se substitui um termo por outro em função de uma relação implícita de semelhança, de modo simbólico. Metonímia pressupõe uma relação de proximidade (como autor pela obra, parte pelo todo, entre outros).

Análise das afirmativas:

I. "No primeiro, percebe-se um exemplo de metáfora."
Correta. No trecho “o homem que, para muitos, fora estrela do pugilismo mundial”, a palavra estrela é usada metaforicamente para indicar alguém de grande destaque. Não há comparação explícita (como, assim como), é apenas a substituição do termo pelo simbolismo do brilho e notoriedade da estrela, como ensinam Bechara e Cunha & Cintra.

II. "Nos dois casos, nota-se uma espécie de comparação simbólica."
Correta. Tanto em estrela do pugilismo mundial quanto em “um olhar que trespassou Raul como uma punhalada” há comparações simbólicas, ambas caracterizando metáforas: Raul simbolicamente é uma “estrela”; o olhar é comparado ao impacto sofrido com uma “punhalada”.

III. "Ocorre entre 'olhar' e 'punhalada' uma relação metonímica."
Incorreta. A relação entre "olhar" e "punhalada" é uma comparação simbólica, não de proximidade real. O olhar não substitui diretamente a punhalada; trata-se de metáfora, pois há transferência de sentido baseada na semelhança da intensidade do sentimento.

Alternativa correta: C) Apenas em I e II.

Estratégias para futuras questões: Procure identificar se a relação entre as palavras é de semelhança (metáfora) ou de proximidade real (metonímia). Evite confundir metáfora, que é simbólica, com metonímia, que é literal e sempre baseada em vínculo real de sentido.

Referências: Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GAB-----C

Metáfora é uma figura de linguagem que produz sentidos figurados por meio de comparações implícitas. Ela pode dar um duplo sentido à frase. Com a ausência de uma conjunção comparativa. Também é um recurso expressivo

-fora estrela do pugilismo mundial-METAFRA

Nos dois casos, nota-se uma espécie de comparação simbólica.--SIM---

Metonímia é a figura de linguagem que possibilita troca de um termo por outro de mesma similaridade. Para conceituá-la com maior clareza podemos dizer que é definida como a substituição de uma palavra por outra, quando há relação de contiguidade, ou seja, proximidade de sentido entre elas.

“olhar” e “punhalada”--NÃO TEM MESMA SIMILARIDADE

Metonímia ou transnominação é uma figura de linguagem que consiste no emprego de uma palavra fora do seu contexto semântico normal, dada a sua contiguidade material ou conceitual com outra palavra.

Logo a letra c) está errada.

Metáfora é uma especie de comparação abreviada em que o conector não aprece. A meatáfora aproxima duas realidades distinta. Ex: heitor é um touro.

Comparação - consiste em considerar um conjunto de objetos para proucurar suas semelhanças e diferenças. Um olhar que trespassou Raul como uma punhalada. ( como é o conector  ) 

Metonímia - substituição de um nome de um objeto pelo nome de outro. Ex: Adoro ler Mauricio de Souza. 

C

FOCO!

TRADUZ AE QQ É COMPARAÇÃO SIMBÓLICA AE?

é cada uma q nego inventa.........

* comparação (ligados por conectivo - José é forte como um touro)

* metáfora (fusão implícita de dois elementos - José é um touro)

* metonímia (não há comparação, o q ocorre é uma substituição - quero um copo de água - o copo é de vidro, com agua dentro - substituição do conteúdo pelo continente )