¿En qué tiempo están respectivamente los verbos
serían y pensó (destacados en el texto)?

Question

Lea con atención el cuento de abajo y en seguida conteste la pregunta.
No hay prisa en abrir los ojos
de Medardo Fraile (España, 1925)
Tras las cortinas se adivinaba ya la luz aún manchada
de sombras, pero serían –pensó– las ocho, la hora de
levantarse, como todos los días de su vida. ¿Por qué?
Se removió en la cama y sintió el cuerpo magullado
por la batalla de cada noche, la colcha caída, sábanas
arrugadas, las cenizas de tanta gente soñada y muerta
doliéndole en la almohada endurecida, pero las siete
de la mañana le habían parecido siempre temprano,
y las nueve demasiado tarde. Sólo por eso. No había
otra razón. ¿Qué prisa tienes? No abras los ojos, no
hay prisa. ¿Quién le hablaba? ¿Oía otra voz o se
hablaba a sí mismo? Sigue ahí, descansa. No abras los
ojos. La noche ha sido terrible y te ha vencido. Sigue
durmiendo, abre los ojos hacia ti mismo, mira dentro
de ti, donde aún te late el corazón, donde están las
cenizas de los que habitan tus sueños en las sombras.
Pero eran ya las ocho, ¡las ocho! Y abrió los párpados,
y no halló cosa en que poner los ojos que no fuera
recuerdo del olvido.
Fraile, Medardo. Antes del futuro imperfecto, Páginas de Espuma,
Madrid, 2010 (p. 188). Disponible en: https://narrativabreve.
com/2013/11/cuento-medardo-fraile-prisa-abrir-ojos.html ¿En qué tiempo están respectivamente los verbos
serían y pensó (destacados en el texto)?  Alternativa A: futuro compuesto del indicativo y
presente simple del subjuntivo Ou Alternativa B: pretérito imperfecto del subjuntivo y
pretérito compuesto del indicativo Ou Alternativa C: pretérito perfecto del indicativo y
futuro condicional del subjuntivo Ou Alternativa D: condicional simple del indicativo y
pretérito perfecto del indicativo Ou Alternativa E: presente del subjuntivo y
pretérito imperfecto del indicativo

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [D] condicional simple del indicativo y
pretérito perfecto del indicativo Alternativa correta: D - condicional simple del indicativo y pretérito perfecto del indicativo

Tema central da questão: A questão trata da identificação de tempos verbais em espanhol, habilidade essencial para quem presta concursos públicos. Saber distinguir e classificar os tempos verbais é fundamental para interpretação de textos e resolução de questões gramaticais.

Resumo teórico: No espanhol, o condicional simple indica ações hipotéticas ou possíveis no futuro a partir de uma condição, equivalente ao "seria" em português ("yo sería" = "eu seria"). Já o pretérito perfecto del indicativo exprime uma ação passada e terminada, geralmente ligada ao presente, formado por "he/has/ha..." + particípio ("he pensado" = "eu pensei/tenho pensado"). Porém, o verbo pensó está no pretérito perfecto simple del indicativo, que corresponde ao pretérito perfeito do indicativo em português, usado para ações totalmente concluídas no passado ("pensó" = "pensou"). Fontes: Nueva gramática de la lengua española (RAE).

Justificativa da alternativa correta:
Serían está no condicional simple del indicativo, pois expressa hipótese ("seriam as oito"). Já pensó está no pretérito perfecto simple del indicativo ("ele pensou"). Assim, a alternativa D está correta.

Análise das alternativas incorretas:

A - "Futuro composto do indicativo" (serían) e "presente simple do subjuntivo" (pensó): Errado. "Serían" não é futuro composto e "pensó" não é subjuntivo.
  B - "Pretérito imperfecto del subjuntivo" (serían) e "pretérito compuesto del indicativo" (pensó): Errado. "Serían" não é subjuntivo e "pensó" não é composto ("ha pensado").
  C - "Pretérito perfecto del indicativo" (serían) e "futuro condicional del subjuntivo" (pensó): Errado. "Serían" não é pretérito perfeito e "pensó" não é condicional.
  E - "Presente del subjuntivo" (serían) e "pretérito imperfecto del indicativo" (pensó): Errado. Os dois tempos verbais não correspondem aos verbos destacados.

Estratégia de resolução: Sempre localize o verbo no texto e relacione sua forma com os paradigmas verbais. Cuidado com pegadinhas que trocam os nomes dos tempos verbais, principalmente entre indicativo e subjuntivo!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

¿En qué tiempo están respectivamente los verbos serían y pe...

Gabarito comentado

Clique para visualizar este gabarito

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas