Durante uma ação de busca ativa de tuberculose em um centro de acolhimento para população em situação de rua, a enfermeira atende um homem de 38 anos que relata tosse produtiva há dez dias, sem febre, sem emagrecimento e sem sudorese noturna, e que nega contato conhecido com caso da doença. Ele não dispõe de radiografia de tórax e informa que terá dificuldade para retornar ao serviço nas próximas semanas. Considerando as recomendações do Ministério da Saúde para a detecção de casos nessa população, assinale a alternativa que indica a conduta CORRETA.