Alternativa correta: D - Niemeyers Z. Int. Recht.

Tema central da questão: A questão aborda a abreviação de títulos de periódicos seguindo a NBR 6032:1989, norma fundamental para padronizar a forma como títulos de periódicos e publicações seriadas devem ser abreviados em referências bibliográficas. Esse conhecimento é essencial para bibliotecários, pois garante a uniformidade e a correta identificação dos periódicos em trabalhos acadêmicos e científicos.

Resumo teórico: Segundo a ABNT NBR 6032:1989, a abreviação de títulos de periódicos deve respeitar regras claras: abreviar palavras conforme listas padronizadas, manter a inicial maiúscula, usar pontos para indicar abreviação e não usar parênteses nem abreviações não reconhecidas. Palavras como “Zeitschrift” (Revista, em alemão) são abreviadas para “Z.”, “Internationales” para “Int.” e “Recht” permanece, pois é curta o suficiente.

Justificativa da alternativa correta: A opção D “Niemeyers Z. Int. Recht.” segue à risca a norma:

• Usa pontos para indicar palavras abreviadas.
• Não utiliza parênteses nem elementos desnecessários.
• Mantém a ordem e clareza do título original.

Análise das alternativas incorretas:

• A - Niemeyers (Z. Int. Recht). Incorreta: O uso de parênteses não é previsto na NBR 6032 e pode gerar confusão.
• B - Niemeyers Z Zeitschrift Int. Recht. Incorreta: “Zeitschrift” aparece por extenso, o que contraria as regras de abreviação, e falta pontuação adequada.
• C - Niemeyers Rec. Incorreta: “Rec.” não corresponde à abreviação de “Recht”, e omite partes essenciais do título, prejudicando a identificação do periódico.

Estratégia para interpretação: Sempre observe se a alternativa segue padronização de abreviação (com pontos), evita parênteses e mantém todas as partes importantes do título. Atenção às pegadinhas como excesso de abreviação ou elementos fora do padrão!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!