O que precisava saber: Era necessário saber a definição operacional de penetração em filtros para particulados: trata-se da relação percentual entre a concentração do aerossol de ensaio medida na saída e na entrada do filtro, em condições especificadas. Também era importante distinguir penetração de eficiência, pois são parâmetros complementares: a eficiência indica o quanto o filtro retém, e a penetração indica o quanto atravessa o filtro.

Critério decisivo: O ponto decisivo foi reconhecer que a definição apresentada no enunciado — relação percentual entre a concentração do aerossol na saída e na entrada do filtro — corresponde exatamente ao conceito de penetração. Como a própria questão menciona que esse parâmetro aparece ao lado da eficiência, confirma-se a relação complementar entre ambos.

• Quando o enunciado falar na relação percentual entre concentração na saída e na entrada do filtro, o termo técnico é penetração.
• Diferencie sempre os dois parâmetros complementares: eficiência indica retenção; penetração indica passagem através do filtro.
• Se a alternativa trouxer termos genéricos ou de outros fenômenos físicos e químicos, verifique se eles correspondem exatamente à definição técnica dada no comando.