A diferença é que a NOBRADE os referencia como princípios e a ISAD(G) utiliza os termos "Regras para a descrição multinível".

Fonte: Brasil. Conselho Nacional de Arquivos. NOBRADE: Norma Brasileira de Descrição Arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2006.

Conselho Internacional de Arquivos ISAD(G): Norma geral internacional de descrição arquivística: segunda edição, adotada pelo Comitê de Normas de Descrição, Estocolmo, Suécia, 19-22 de setembro de 1999, versão final aprovada pelo CIA. – Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000.

Gabarito do Professor: certa

JUSTIFICATIVA: CERTO. Um dos princípios é conhecido como relação entre descrições — com o objetivo de explicitar a posição da unidade de descrição na hierarquia.

Gabarito: Certo

A NOBRADE possui como pressupostos básicos o respeito aos fundos e a descrição multinível, adotando princípios expressos na ISAD(G):

1. Descrição do geral para o particular;
2. Informação relevante para o nível de descrição;
3. Relação entre as descrições - explicitar a posição da unidade de descrição na hierarquia; e
4. Não repetição da informação.

Instagram: Arquivologia com Marília

Grupo de questões no TELEGRAM: https://t.me/+JA492yWC3tI0Yzgx

A resposta para esta questão é C) Certo.

A Norma Brasileira de Descrição Arquivística (NOBRADE) realmente compartilha princípios comuns com as normas internacionais de descrição arquivística, como a ISAD(G). Entre estes princípios, consta o de "Relação entre descrições", que tem como objetivo explicitar a posição da unidade de descrição na hierarquia, como mencionado na questão.

Ver também o comentário do gabarito comentado pelo professor:

A diferença é que a NOBRADE os referencia como princípios e a ISAD(G) utiliza os termos "Regras para a descrição multinível".

Sugestão de outras questões:

Q58969

https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/questoes/d3daa88a-a1

Q857262

https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/questoes/ab9a468f-e4

A norma brasileira (NOBRADE) e a norma internacional (ISAD(G) compartilham diretamente essa base teórica. O princípio em questão é o da descrição multinível.

O Princípio da Descrição Multinível

A descrição multinível exige que o acervo seja descrito do geral para o particular (por exemplo: do fundo para a série, e desta para o item documental).

Para que a estrutura hierárquica funcione perfeitamente sem causar confusão, as duas normas adotam quatro regras fundamentais:

1. Descrição do geral para o particular: Destinada a mapear a estrutura hierárquica.
2. Informação relevante para o nível de descrição: Garante que o contexto de cada nível seja respeitado de forma isolada.
3. Vinculação das descrições: Deixar clara a posição da unidade de descrição na hierarquia, ligando cada unidade à sua unidade geradora ou nível imediatamente superior.
4. Não repetição da informação: Evita duplicar dados em níveis hierárquicos inferiores se eles já foram explicados no nível mais alto.

Como a NOBRADE foi desenvolvida como uma adaptação direta dos pressupostos da ISAD(G) para o cenário brasileiro, ambas dependem obrigatoriamente desse alinhamento para preservar a organicidade dos fundos documentais.