Durante o percurso em uma via urbana movimentada, um condutor de veículo oficial presencia um acidente envolvendo uma motocicleta e um automóvel. O motociclista está caído no asfalto, consciente, mas apresenta sangramento no braço e queixa-se de dor intensa na perna. Alguns populares se aproximam para tentar ajudá-lo, enquanto o trânsito começa a se acumular. Diante dessa situação, e considerando os princípios do atendimento inicial a acidentes de trânsito, as condutas de segurança e as noções básicas de primeiros socorros, qual deve ser o procedimento correto do servidor?