Homem, 55 anos de idade, foi submetido à terapia com iodo-131 há 6 meses. Ele estava almoçando e teve dor forte na face à esquerda e aumento de volume na região pré-auricular ipsilateral. O diagnóstico mais provável é: