Gabarito comentado – Interpretação de Texto: Sinonímia e Substituição Lexical

Tema central: Esta questão avalia sua habilidade de reconhecer sinônimos e realizar substituição lexical sem alteração do sentido, tema muito cobrado nas provas de interpretação de texto em concursos.

Justificativa da alternativa correta (B):

No texto, “com repugnância” descreve o sentimento de forte aversão ou rejeição sentido pelo personagem diante do ato de sacrificar o canário. Já “com asco de sua ação iminente” apresenta, na nova expressão, o mesmo valor semântico: ambos transmitem a ideia de desagrado intenso, desconforto e rejeição. Sendo assim, de acordo com as normas gramaticais e os principais dicionários (ex: Bechara e Aurélio), asa palavras são sinônimas e a substituição mantém o sentido original. Essa análise está relacionada ao conceito central de sinonímia e coesão lexical.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Pequenino por dentro” não significa “saiu em silêncio absoluto”. A primeira expressão indica sentimento interno de pequenez, dor ou tristeza, enquanto a segunda refere-se ao modo do movimento, não ao sentimento. Há desvio de sentido (ver Celso Cunha & Lindley Cintra, gramática de referência).

C) “Apelaram no mesmo tom” significa suplicar com a mesma entonação; não equivale a “gritaram com o mesmo embaraço”, pois gritar não é sinônimo de apelar e “embaraço” sugere constrangimento, alterando totalmente o conteúdo semântico do texto original.

D) “Obra de misericórdia” trata-se de um ato de compaixão. “Ação de inclemência para com a morte” é o oposto, pois inclemência significa falta de compaixão. Assim, essa opção apresenta antônimo em vez de sinônimo.

E) “Recebeu uma bicada voraz” indica uma bicada forte, intensa. “Picada comedida” remete a uma ação moderada, invertendo completamente o sentido da frase original.

Dicas para provas: Quando a questão pede substituição de sentido, atente-se ao valor emocional, intensidade e contexto original. Mudanças sutis de palavra frequentemente mudam o sentido central do enunciado.
Fique atento às “pegadinhas”, como troca de palavras com sentido oposto ou redução/ampliação de intensidade.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

GABARITO: letra B.

• Com repugnância pela obra de misericórdia que ia praticar.
• Repugnância: sentimento de aversão, de repulsa; asco.
• Ação iminente: que está a ponto de acontecer; próximo, imediato.

As questões da FEPESE estão, perigosamente, se aproximando das da FGV.