Assinale a alternativa que contém somente entradas de autor...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2015 Banca: VUNESP Órgão: UNESP Prova: VUNESP - 2015 - UNESP - Bibliotecário |
Q499786 Biblioteconomia
Assinale a alternativa que contém somente entradas de autoria de entidades coletivas corretas, segundo o AACR2, para os catálogos de bibliotecas brasileiras.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: E

O que precisava saber: Era necessário identificar as formas normalizadas usadas em catálogos brasileiros para entidades coletivas: UNESCO como sigla consagrada, Organização Pan-Americana da Saúde na forma em português e, para ministérios, entrada sob a jurisdição nacional, como em Brasil. Ministério do Meio Ambiente.

Critério decisivo: Vence a alternativa que reúne apenas pontos de acesso padronizados para catálogos brasileiros: uso da sigla consagrada quando estabelecida, adoção da forma em português para organismo internacional e entrada de órgão governamental subordinado sob o país, no formato Brasil. Ministério...

Tema central: Entrada de entidades coletivas no AACR2, com foco em forma autorizada de organismos internacionais e órgãos governamentais em catálogos brasileiros.
Análise das alternativas
A
Errada
Está incorreta porque traz 'Organización Panamericana de la Salud' em espanhol. A base afirma que, para a questão, a forma esperada em catálogo brasileiro é 'Organização Pan-Americana da Saúde', em português.
B
Errada
Está incorreta porque substitui as formas consagradas em catálogos brasileiros pelo nome completo em inglês de UNESCO e pela sigla inglesa 'PAHO'. A base indica UNESCO como sigla consagrada e rejeita PAHO como forma pedida nesta questão. Embora 'Brasil. Ministério do Meio Ambiente' esteja correto, a alternativa não contém somente entradas corretas.
C
Errada
Está incorreta porque usa 'Pan American Health Organization' em inglês. Segundo a base, a forma exigida para catálogo brasileiro nesta questão é 'Organização Pan-Americana da Saúde'.
D
Errada
Está incorreta porque repete em inglês os nomes da UNESCO e da Organização Pan-Americana da Saúde. A base registra que, para a padronização cobrada, UNESCO deve aparecer na sigla consagrada e a OPAS na forma em português. Apenas 'Brasil. Ministério do Meio Ambiente' está adequado.
E
Certa
A alternativa E apresenta exatamente as formas indicadas na base como corretas para catálogos brasileiros: UNESCO como forma abreviada consagrada, Organização Pan-Americana da Saúde em português e Brasil. Ministério do Meio Ambiente com entrada sob a jurisdição nacional. Esse conjunto atende ao critério de padronização do ponto de acesso por nome estabelecido na prática catalográfica brasileira.
Pegadinha da questão
A questão mistura formas em inglês, espanhol, siglas e nomes por extenso para testar se o candidato reconhece a forma estabelecida no catálogo brasileiro. Além disso, cobra o detalhe de que ministério brasileiro não entra isoladamente, mas sob 'Brasil.'.
Dica para questões semelhantes
  • Verifique se a entidade coletiva aparece na forma estabelecida no catálogo brasileiro, e não apenas em qualquer idioma possível.
  • Quando houver organismo internacional, confira se a questão exige sigla consagrada ou nome em português, porque a banca pode trocar isso por forma em inglês ou espanhol.
  • Em órgãos governamentais brasileiros subordinados, confirme se a entrada está sob a jurisdição nacional: 'Brasil. Ministério...'.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Cabeçalho do ponto de acesso para a entidade (R. 24.3B [CCAA2]). Para entidades internacionais, usa-se a forma estabelecida em português. 

E) UNESCO, Organização Pan-americana da Saúde, Brasil. Ministério do Meio Ambiente.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo