Se a criança estiver com temperatura corporal significativamente elevada, controlar a febre é somente responsabilidade da família da criança.

Os sinais de deterioração clínica que incluem aumento do desconforto respiratório, redução da frequência respiratória e cardíaca, melhora da hipoxia, boa perfusão e letargia moderada devem ser avaliados somente pelo médico assistente da criança.

A avaliação deve incluir frequência, profundidade e ritmo respiratórios, frequência cardíaca, oxigenação, estado de hidratação, temperatura corporal, nível de consciência, nível de atividade e nível de conforto.

Crianças de menos idade com infecções do trato respiratório ficam irritadas e animadas, podendo ser difícil de oferecer cuidados prescritos. Assim, a família não deve acompanhá-las na hospitalização.