Tema central: Esta questão aborda Vozes Verbais, em especial a transformação da voz ativa para a voz passiva analítica com manutenção do agente da passiva — tema recorrente em concursos para Auxiliar de Desenvolvimento.

Entenda a regra:

A voz verbal mostra quem pratica ou recebe a ação indicada pelo verbo. Na voz ativa, o sujeito pratica a ação (“A Lua tem depósitos…”); na voz passiva analítica, o sujeito sofre a ação, formada por: verbo “ser” + particípio do verbo principal + agente da passiva (“por” ou “pela Lua”). Segundo Bechara, só verbos transitivos diretos admitem essa transformação.

Aplicando a regra:

Na frase original, o verbo “ter” (transitivo direto) liga-se ao objeto direto “depósitos de Hélio-3”. Ao transformar:

Ativa: A Lua tem depósitos de Hélio-3.
Passiva analítica: Depósitos de Hélio-3 são tidos pela Lua.

Alternativa correta: E — “Depósitos de Hélio-3, um isótopo raro que não é abundante na Terra, são tidos pela Lua.”
Esta reescrita respeita o tempo verbal (“são”, presente), uso do particípio (“tidos”) e traz corretamente o agente (“pela Lua”), conforme ensinam Bechara e Cunha & Cintra.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Foram tidos pela Lua” (erro no tempo verbal, mudou para o passado).

B) “São tidos” (falta do agente da passiva, prejudica o sentido de autoria).

C) “Há depósitos...” (perdeu a estrutura de passiva, virou frase existencial).

D) “Tem-se depósitos...” (voz passiva sintética com “se”, proibida quando se pede passiva analítica).

Dica para não errar: Atenção ao tempo verbal e à preservação do agente da passiva. “Ter” admite transformação só se for transitivo direto e a passiva deve manter o sentido original.

Referência recomendada: “O objeto direto vira sujeito paciente e o agente vem precedido de por.” (Bechara, Moderna Gramática Portuguesa).

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Gabarito E. Srs.

• Voz Passiva Analítica
• ➡ SER/ESTAR + PARTICÍPIO

• Voz Passiva Sintética
• ➡ VTD/VTDI+SE (Particula apassivadora)