Alternativa correta: E - regardless of.

Tema central: Esta questão avalia sua capacidade de identificar sinônimos em inglês, habilidade importante em provas de língua estrangeira. A palavra em destaque é “despite”, um termo frequentemente cobrado em concursos.

Resumo teórico: “Despite” é uma preposição que indica contraste ou concessão, semelhante a “even though” ou “in spite of”. Ela é usada para mostrar que algo acontece ainda que exista uma circunstância contrária. Por exemplo: Despite the rain, the game continued. (Apesar da chuva, o jogo continuou).

Segundo fontes confiáveis como o Oxford Advanced Learner’s Dictionary e a Cambridge Dictionary, “despite” significa: “without being affected by; in spite of”.

Justificativa da alternativa correta:

Regardless of tem o mesmo sentido de “despite”: indica que algo acontece sem levar em conta, ou independentemente, de certa condição. No contexto, “Francois Gouin, despite his young age, is already a gifted professor...” significa “independentemente da sua pouca idade, ele já é um professor talentoso”. Portanto, as expressões são sinônimas.

Análise das alternativas incorretas:

• A - due to: significa “devido a”, indicando causa. O sentido é oposto ao de “despite”, que traz ideia de concessão e não de causa.
• B - instead of: significa “ao invés de”, expressando substituição, não concessão.
• C - as if: significa “como se”, usado para hipóteses ou comparações irreais.
• D - in relation to: significa “em relação a”, não traz sentido de contraste.

Estrategia para interpretação: Sempre busque o sentido geral da frase. “Despite” sugere um contraste, uma situação inesperada ou contrária. Palavras como “cause”, “substitution” ou “comparison” não se encaixam. Procure por alternativas que indiquem “concessão” ou “independência de condições”.

Resumo final: Marque “regardless of” sempre que perceber que o sentido é de “apesar de” ou “independentemente de”. Pratique mais exemplos para fixar!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!