Tema: semântica (sentido de palavras) e formação/morfologia lexical.

Gabarito: C — Certo.

Justificativa objetiva: No texto, lê-se a expressão “perda irreparável”. A palavra irreparável é formada por prefixação: in- (prefixo de negação) + reparável. Por motivo fonético e gráfico, o prefixo in- assimila-se a ir- diante de r (norma registrada em gramáticas como a de Evanildo Bechara e no VOLP). Assim, irreparável significa literalmente “que não se pode reparar”, isto é, que não se pode recuperar, corrigir ou remediar. Em contextos como “perda irreparável”, o valor semântico é equivalente a “irrecuperável” ou “irremediável”. Logo, a afirmação “tem o sentido de ‘o que não se pode recuperar’” está correta.

Estratégia para acertar questões assim:

• Faça a substituição contextual: troque “irreparável” por “irrecuperável/irremediável” e verifique se o sentido permanece adequado. Em “perda irreparável”, permanece.
• Analise a formação da palavra: in- (negação) + reparável → “não reparável”. Isso confirma o sentido de impossibilidade.
• Atenção à armadilha: “reparar” também pode significar “notar, prestar atenção”. Aqui, porém, “reparar” tem o sentido de “consertar, remediar”, usual em expressões como “dano/perda irreparável”.

Exemplos práticos:

• “O acidente causou dano irreparável ao patrimônio.” = dano que não se pode recuperar/consertar.
• “Direito: perigo de dano irreparável” = dano insuscetível de reparação.

Referências normativas e lexicais:

• VOLP/ABL: registra a grafia irreparável, confirmando o prefixo assimilado ir- antes de r.
• Gramática Normativa (p. ex., Bechara; Cunha & Cintra): regra de assimilação de in- → im-/ir-/il- conforme a consoante inicial do radical.
• Dicionários (Michaelis, Houaiss): “irreparável” = “que não se pode reparar; irremediável”, o que abrange o sentido de “não se pode recuperar”.

Conclusão: a equivalência semântica proposta no item está adequada ao uso e às definições normativas. Portanto, Certo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Resposta: CERTO

A questão trata de interpretação de texto.

Quando faz referência ao termo "irreparável", se refere ao trecho do texto constante do penúltimo parágrafo, última parte, "uma perda irreparável para a cardiologia de SE e para todos os familiares e amigos".

Assim, se verifica que o termo destacado na questão traz o sentido de "o que não se pode recuperar", vez que se refere à vida perdida do médico cardiologista. Portanto correta.

Uma mãe

QUEM DEIXARIA EM BRANCO Na HORA DA PROVA DEIXA UM COMNETÁRIO AI KKK