Mas a história social não cumpriu a parte que lhe cabia no a...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q53053 Português
Exclusão social

A humanidade tem dominado a natureza a fim de tornar
a vida cada vez mais longa e mais cômoda. Essas vantagens se
expandiram para um número crescente de seres humanos.
Graças à combinação dessas duas tendências, os homens
imaginaram que seria possível construir uma utopia em que
todos teriam acesso a tudo: todos, pelas mudanças sociais; a
tudo, por causa dos avanços técnicos. No século XX, numa
demonstração de arrogância, muitos chegaram a marcar o ano
2000 como a data da inauguração dessa utopia.
Neste início de século, vemos que a técnica superou as
expectativas. Os seres humanos dispõem de uma variedade de
bens e serviços inimagináveis até há bem pouco tempo, que
aumentaram substancialmente a esperança de vida, ampliaram
o tempo livre a ser usufruído e ainda oferecem a possibilidade
de realizar sonhos de consumo. Mas a história social não cumpriu
a parte que lhe cabia no acordo, e uma parcela considerável
da humanidade ficou excluída dos benefícios. Ainda mais
grave: o avanço técnico correu a uma velocidade tão grande
que passou a aumentar a desigualdade e a ameaçar a estabilidade
ecológica do planeta. A exclusão deixou de ser vista como
uma etapa a ser superada: é um estado ao qual bilhões de
seres humanos - os excluídos da modernidade - estão
condenados.

Na modernidade técnica, o processo social, tanto entre
os capitalistas mais liberais quanto entre os socialistas mais
ortodoxos, é analisado do ponto de vista econômico, ignorandose
ou relegando-se a um segundo plano os aspectos sociais e
os éticos. Já no século XIX, na luta pela abolição da escravidão,
Joaquim Nabuco procurava encarar o processo social
sob três óticas: a moral, a social e a econômica. Mais de um
século passado, é urgente retomar essa visão triangular, se se
deseja superar a barbárie da exclusão.

(Cristovam Buarque. Admirável mundo atual. S. Paulo: Geração
Editorial, 2001, pp. 188 e 328)

Mas a história social não cumpriu a parte que lhe cabia no acordo, e uma parcela considerável da humanidade ficou excluída dos benefícios.

Uma outra redação da frase acima, que mantenha a correção da forma e a coerência do sentido, pode ser:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: O trecho-base apresenta uma relação de causa e consequência: “a história social não cumpriu a parte que lhe cabia no acordo” e, por isso, “uma parcela considerável da humanidade ficou excluída dos benefícios”. A alternativa correta é a que conserva essa relação sem inverter os papéis nem introduzir erro sintático.

Tema central: Reescrita com preservação de sentido
Análise das alternativas
A
Errada
A alternativa erra na concordância em “a parte que lhe cabia no acordo deixou de ser cumprido pela história social”. Como o núcleo é “parte”, o particípio deveria concordar no feminino: “cumprida”. Esse desvio formal já invalida a reescrita.
B
Errada
Há problema sintático em “não tenha sido cumprida pela história social o que lhe cabia”, construção mal formulada. Além disso, “excluiu-se os benefícios de uma parcela considerável da humanidade” altera o sentido do original: o texto diz que a parcela da humanidade ficou excluída dos benefícios, não que os benefícios foram excluídos dela por um agente indeterminado.
C
Certa
A alternativa C preserva o conteúdo essencial da frase original ao manter, de um lado, o descumprimento da parte que cabia à história social no acordo e, de outro, a exclusão de uma parcela considerável da humanidade dos benefícios. Além disso, o conector “uma vez que” explicita de modo adequado a causa já presente no enunciado, e a construção “Ficou excluída dos benefícios uma parcela considerável da humanidade” é gramaticalmente correta e equivalente ao sentido do original.
D
Errada
A construção é defeituosa pela articulação inadequada de conectores em “Dado que..., eis que...”. Essa combinação produz uma formulação truncada e artificial, sem equivalência fiel com a frase original. O problema não é de estilo, mas de má organização sintática da reescrita.
E
Errada
A alternativa altera o sentido ao transformar a “história social” em agente que “excluiu” benefícios. Isso não está no original. Além disso, “excluiu do que lhe cabia os benefícios de uma parcela considerável da humanidade” é semanticamente impróprio e sintaticamente mal ajustado, porque desfigura a relação original entre a parcela da humanidade e os benefícios.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre manter palavras próximas do texto e realmente preservar a estrutura de sentido. Também induz ao erro com alternativas que parecem sofisticadas, mas trazem erro de concordância, sintaxe truncada ou mudança na relação entre “parcela da humanidade” e “benefícios”.
Dica para questões semelhantes
  • Verifique primeiro qual fato é causa e qual fato é consequência; a reescrita correta precisa conservar essa direção de sentido.
  • Não aceite alternativa só porque repete vocabulário do original: confira se os papéis sintáticos continuam os mesmos.
  • Em reescrita, elimine de imediato opções com erro objetivo de concordância, regência ou construção oracional.
  • Mudança na ordem dos termos não invalida a frase por si só; o que decide é a manutenção do conteúdo e da correção formal.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

ALTERNATIVA CORRETA LETRA C)
Mas a história social não cumpriu a parte que lhe cabia no acordo, e uma parcela considerável da humanidade ficou excluída dos benefícios.
Incluindo um conector:
Mas a história social não cumpriu a parte que lhe cabia no acordo, (por isso que) uma parcela considerável da humanidade ficou excluída dos benefícios.
A frase acima mostra que se a história social tivesse cumprido a sua parte no acordo uma parcela considerável da humanidade teria sido incluída nos benefícios.
c) Ficou excluída dos benefícios uma parcela considerável da humanidade, uma vez que a história social deixou de cumprir a parte que lhe cabia no acordo.
Em outras palavras:
Ficou excluída dos benefícios uma parcela considerável da humanidade, porque a história social deixou de cumprir a parte que lhe cabia no acordo.
Conjunções subordinadas adverbiais causais: porque, que, como, já que, pois que, visto que, porquanto, uma vez que, por isso que, tendo em vista que etc.
Espero ter sido clara.

Mas a história social não cumpriu a parte que lhe cabia no acordo, uma parcela considerável da humanidade ficou excluída do benefícios. (esse "e" é uma conjunção consecutiva, pois introduz uma consequência = "uma parcela considerável da humanidade ficou excluída dos benefícios").

 

c) Ficou excluída dos benefícios uma parcela considerável da humanidade, uma vez que a história social deixou de cumprir a parte que lhe cabia no acordo. Está correto "uma parcela considerável da humanidade ficou excluída dos benefícios" = consequência. "a história social deixou de cumprir a parte que lhe cabia no acordo" = causa. A coerência está mantida. 

 

Resposta certa é a letra "C".

Alternativa A) - "tanto assim que a parte que lhe cabia no acordo deixou de ser cumprido pela história social". O que deixou de ser cumprida foi a parte que cabia à história social. Logo, "deixou de ser cumprida"...

Alternativa B) - "história social o que lhe cabia como parte do acordo, excluiu-se os benefícios de uma parcela considerável da humanidade" Os benefícios foram excluídos. Logo, "excluíram-se os benefícios"

Alternativa D) - "Dado que a história socia..." Dado / dada concordar com o substantivo a que se refere.

Alternativa E) - "a história social excluiu do que lhe cabia os benefícios de uma parcela considerável da humanidade". A história social não exclui dos benefícios e sim uma parcela considerável da humanidade.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo