Paciente feminino, 41 anos, há 3 dias, notou assimetria em região escapular direita (figura a seguir) e dificuldade para elevação anterior do ombro direito. Nega histórico de trauma recente na região. Quando questionada sobre comorbidades, negou comorbidades crônicas, apenas referiu quadro de infecção de via aérea superior há uma semana. Exame radiográfico não constou alterações ósseas. Quando reavaliada após 3 semanas, a paciente apresentou melhora do quadro de dor e ganho de força. Com base nesse caso e na imagem, assinale a alternativa que apresenta corretamente o diagnóstico mais provável e o nervo acometido.