Paciente vítima de trauma lombar apresenta anestesia em sela, retenção urinária com bexiga distendida, fraqueza bilateral assimétrica em membros inferiores e diminuição do tônus do esfincter anal, quadro que configura emergência cirúrgica com indicação de descompressão precoce.