Em um município de pequeno porte, moradores de uma comunidade rural relatam aumento de episódios de diarreia, náuseas e dor abdominal após fortes chuvas. A área utiliza poços rasos como solução alternativa de abastecimento, há fossas próximas às fontes de água e a unidade de saúde observou maior procura por atendimento por gastroenterite. A equipe municipal discute se a situação deve ser tratada apenas como demanda assistencial individual ou se exige atuação integrada da vigilância.

Considerando a vigilância em saúde ambiental e a resposta adequada do sistema de saúde, assinale a afirmativa correta.