Comentário de Gabarito – Questão sobre Metáfora e Interpretação de Texto

Tema central: Figuras de linguagem: metáfora na argumentação textual. O objetivo é identificar em qual trecho a metáfora – figura que consiste em dar a um termo o sentido de outro, criando comparações implícitas (cf. Bechara, 2009) – não está presente, de acordo com a norma-padrão.

Análise e justificativa da alternativa correta:

A alternativa C (“[...] marcar hora, identificar-se com o porteiro e justificar a espera e atenção.”) é a correta. O trecho apresenta uma sequência de ações literalmente descrevendo os procedimentos ao entrar em uma casa, sem uso de duplicidade de sentido ou transferência semântica. Trata-se de linguagem direta e objetiva, sem qualquer construção metafórica. Essa clareza indica ausência de comparação implícita, conforme a definição clássica de metáfora em Cunha & Cintra (2013).

Análise das alternativas incorretas:

A) “Enxurrada de flashes...”: “Enxurrada” tradicionalmente representa volume de água, mas, aqui, aplica-se para “flashes”, ou seja, usa-se comparação implícita, configurando metáfora.

B) “... olhos fixos no palco vazio.”: “Palco vazio” metaforiza situações ou espaços sem sentido/conteúdo, criando um paralelo com o vazio existencial sugerido pelo texto – o palco não é literal, mas simbólico.

D) “... jogam-nos na vala comum das emoções cifradas.”: Novamente, a expressão “vala comum” é metafórica, pois indica perda da individualidade das emoções, em analogia ao sentido figurado de “vala comum” (sepultamento coletivo).

Estratégia para provas futuras: Identifique sempre termos que evocam comparações indiretas ou sentidos não literais. Palavras e expressões como “enxurrada” (não-água), “palco” (não-teatral), “vala comum” (não física) são exemplos de metáfora. Construções que descrevem ações concretas, como “marcar hora”, tendem a não trazer esse recurso.

Gramática de apoio: Segundo Bechara (2009), “a metáfora é a transferência de sentido baseada em analogias e semelhanças”, reforçando nosso raciocínio.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Segundo as considerações do enunciado da questão, a única alternativa que não apresenta uma metáfora é a letra C!

Gabarito letra C!

Quanto à figura de palavra metáfora:

A metáfora consiste em utilizar uma palavra ou uma expressão em lugar de outra, sem que haja uma relação real, mas em virtude da circunstância de que o nosso espírito as associa e depreende entre elas certas semelhanças.

É importante notar que a metáfora tem um caráter subjetivo e momentâneo; se a metáfora se cristalizar, deixará de ser metáfora e passará a ser catacrese (é o que ocorre, por exemplo, com "pé de alface", "perna da mesa", "braço da cadeira").

Obs.: toda metáfora é uma espécie de comparação implícita, em que o elemento comparativo não aparece.

Observe a gradação no processo metafórico abaixo:

Seus olhos são como luzes brilhantes.

O exemplo acima mostra uma comparação evidente, através do emprego da palavra como.

Observe agora:

Seus olhos são luzes brilhantes.

Nesse exemplo não há mais uma comparação (note a ausência da partícula comparativa), e sim um símile, ou seja, qualidade do que é semelhante.

Por fim, no exemplo:

As luzes brilhantes olhavam-me.

Há substituição da palavra olhos por luzes brilhantes. Essa é a verdadeira metáfora.

Observe outros exemplos:

1) "Meu pensamento é um rio subterrâneo." (Fernando Pessoa)

Nesse caso, a metáfora é possível na medida em que o poeta estabelece relações de semelhança entre um rio subterrâneo e seu pensamento (pode estar relacionando a fluidez, a profundidade, a inatingibilidade, etc.).

2) Minha alma é uma estrada de terra que leva a lugar algum.

Uma estrada de terra que leva a lugar algum é, na frase acima, uma metáfora. Por trás do uso dessa expressão que indica uma alma rústica e abandonada (e angustiadamente inútil), há uma comparação subentendida: Minha alma é tão rústica, abandonada (e inútil) quanto uma estrada de terra que leva a lugar algum.

Fonte: Site Só Português.

A letra C apresenta denotação, ou seja, não há como haver uma metáfora.

Gab:C

GABARITO - C

Denotativo - Dicionário = Sentido Literal

Conotativo - Figurado

O enunciado solicita uma que não tenha sentido metafórico :

A

“Enxurrada de flashes, vibrações acústicas, sons distorcidos." (1º§)

B

“[...] desconectada do real, mantém os olhos fixos no palco vazio.” (5º§)

D) “[...] desafiam os nossos valores, jogam-nos na vala comum das emoções cifradas.”(8º§)

A questão quer saber o qual dos trechos não possui metáfora, ou seja, há real colocação das palavras no texto sem utilizar a conotação metafórica.

Eu não entendi direito no começo do enunciado, mas retornei ao texto e continuei sem entender.