Consider the sentence below and the following assertives: ...
Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2022
Banca:
AMAUC
Órgão:
Prefeitura de Jaborá - SC
Prova:
AMAUC - 2022 - Prefeitura de Jaborá - SC - Professor - Língua Inglesa |
Q4197096
Inglês
Consider the sentence below and the following
assertives:
"If the cough is still persistent, I suggest you make compresses with basil, cilantro and rosemary".
I.The word "cough" could be translated as "tosse".
II.The word "persistent" is an adjective.
III.The word "basil" could be replaced by "thyme".
Which one(s) is(are) correct?
"If the cough is still persistent, I suggest you make compresses with basil, cilantro and rosemary".
I.The word "cough" could be translated as "tosse".
II.The word "persistent" is an adjective.
III.The word "basil" could be replaced by "thyme".
Which one(s) is(are) correct?
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: E
Fundamento decisivo: O decisivo era comparar, no próprio trecho, o sentido lexical de “cough” e “basil” e a classe gramatical de “persistent”: “cough” = “tosse”, “persistent” qualifica “cough” e “basil” não é sinônimo de “thyme”. Como isso torna I e II verdadeiras e III falsa, o gabarito só pode ser “Only I and II”.
Tema central: vocabulário e adjetivo
Análise das alternativas
A
Errada
Incorreta porque inclui a III, que é falsa, e exclui a II, que é verdadeira. O erro está em tratar “basil” e “thyme” como equivalentes, quando não há sinonímia entre eles.
B
Errada
Incorreta porque deixa de fora a I, que é verdadeira. “Cough” pode ser traduzido como “tosse”, então não cabe marcar apenas a II.
C
Errada
Incorreta porque considera a III verdadeira. Embora “thyme” também seja nome de erva, isso não autoriza substituir “basil” por ela como se fossem sinônimos.
D
Errada
Incorreta porque exclui a II, que é verdadeira. No trecho, “persistent” qualifica o substantivo “cough”, o que sustenta sua classificação como adjetivo.
E
Certa
A alternativa E está correta porque reúne exatamente as assertivas sustentadas pelo enunciado. A I é válida pelo reconhecimento vocabular: “cough” pode ser traduzido como “tosse”. A II também é válida porque “persistent” atribui característica a “cough”, funcionando como adjective. Já a III não se sustenta, pois “basil” e “thyme” nomeiam ervas diferentes; a simples possibilidade de trocar uma erva por outra na frase não cria equivalência lexical.
Pegadinha da questão
A confusão real era tomar substituição contextual por sinonímia lexical: “thyme” pode parecer plausível na frase por também ser erva, mas isso não torna a assertiva III correta. Outra armadilha era não perceber que “persistent” está qualificando “cough” e, por isso, é adjetivo.
Dica para questões semelhantes
- Em itens de vocabulário, diferencie palavra plausível no contexto de palavra equivalente em sentido.
- Para identificar adjective, verifique se o termo atribui característica a um substantivo no trecho.
- Quando a questão mistura tradução e classe gramatical, confirme cada assertiva separadamente antes de combinar as respostas.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos