E não invejemos as criaturas que estão mais alto: o que pare...
Numa nova redação, a frase acima manterá sua correção e sua coerência caso se substitua o segmento sublinhado por:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Assunto central: Interpretação de texto, com foco em paráfrase e coerência textual. A questão pede a substituição de um trecho por outro que mantenha o sentido original e a lógica do pensamento do autor. Aqui, a capacidade de captar as relações de sentido, inclusive as implícitas, é fundamental em concursos.
Regra e conceito aplicados: Segundo as gramáticas de referência (Bechara; Cunha & Cintra), paráfrase significa reescrever mantendo a coerência do texto, sem distorcer ideias ou criar ambiguidades. Em provas, isso exige ler e compreender a mensagem original, explicitando possíveis implícitos ao escolher ou descartar alternativas.
Justificativa da alternativa correta (D):
"a ilusão da altura leva à grande queda" conserva correção gramatical e coerência semântica. O sentido fundamental do original de Sêneca – o perigo escondido sob a aparência de elevação – está mantido: o aparente sucesso pode ser arriscadamente ilusório, porque o que parece posição vantajosa pode tornar-se causa de ruína. Linguisticamente, a alternativa preserva o núcleo da metáfora entre “altura” (êxito, posição elevada) e “precipício” (risco, desgraça), como orienta Pasquale Cipro Neto ao explicar a necessidade de respeitar sentidos explícitos e implícitos nas trocas de frases.
Análise das alternativas incorretas:
- A) Modifica o referente da ilusão: sugere que o próprio precipício engana, o que desfoca a relação de aparência perigosa que a altura evoca no texto original. Não mantém a lógica.
- B) A frase se mostra incoerente e sem paralelismo de sentido com a assertiva de origem. Torna a relação entre “alto” e “queda” confusa, perdendo o valor metafórico.
- C) Desvia-se totalmente: sugere ação (precipitar-se), não a condição de ilusão perigosa da altura.
- E) Torna-se genérica e não remete à lógica de perigo por trás da ilusão de altura, além de se afastar do foco posto por Sêneca.
Estratégia de prova: Em questões assim, releia atentamente o trecho original, identifique a metáfora central e verifique se as alternativas retomam (ou deformam) essa ideia. Fuja de opções que mudam sujeito, foco ou criam sentidos não presentes no texto-base. Isso evitará erros contra pegadinhas clássicas.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Letra D
Quando Sêneca diz para "não invejar" quem está no alto, isso nos leva a ver o lado negativo, ao comparar a altura com um precipício.
Seja forte e corajoso!
o que parece altura (ilusão) é também precipício (desgraça)
祝你好運
Está parecendo a FGV.
o que matei foi "parece altura" = ilusão
Frase forte, tá?!
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo