Releia o trecho a seguir:Outras vezes, o conhecimento existe...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4370900 Português

O texto a seguir é referência para a questão.



Tradução do conhecimento científico para a gestão da saúde


Gerir serviços de saúde requer, entre outras coisas, o acesso a informações válidas e confiáveis e a capacidade de análise crítica da realidade. Nesse sentido, o conhecimento científico, construído com base em processos rigorosos de validação, pode ajudar os gestores da saúde ____ desempenhar suas funções. 


No entanto, há muitos fatores que dificultam a utilização do conhecimento para a gestão.


[...] Objetivos múltiplos, agentes diversos e interesses divergentes em um contexto dominado por profissionais mais atentos à sua autonomia do que ____ regras institucionais levam ao desenvolvimento de distintas racionalidades no interior da organização. À racionalidade técnica, associada ao conhecimento científico, se opõe, notadamente, ____ racionalidade política, que se refere ____ relações de poder entre os diversos agentes.


Não apenas as organizações de saúde, mas também ____ instituições científicas criam obstáculos ao uso do conhecimento.


Nem sempre os pesquisadores dão atenção aos problemas de interesse da gestão. Nessa situação, o conhecimento necessário ao gestor pode não estar disponível. Outras vezes, o conhecimento existe, mas é inacessível ao gestor, dado que divulgado apenas em publicações herméticas. Muitos resultados de pesquisa, fruto de experimentos controlados, são inaplicáveis em situações reais. Acrescente-se que os mecanismos de avanço na carreira científica não valorizam especialmente a relevância social da pesquisa.


[...] O fortalecimento da racionalidade técnica das organizações exige, além da disponibilização do conhecimento, a mudança das regras dos jogos de poder. Se prevalecem as disputas entre interesses particulares, os argumentos técnicos são manipulados. De fato, é o interesse público que pode valorizar a razão técnica na tomada de decisão. E, para que prevaleça o interesse público, é preciso democratizar a gestão, ampliando a participação de trabalhadores e usuários dos serviços de saúde nos processos de decisão.


Enfim, a tradução do conhecimento comporta estratégias de disseminação de resultados de pesquisa, mas deve, para ser efetiva, se associar a transformações que favoreçam o exercício democrático da cidadania no interior das organizações.


  Disponível em: https://cienciahoje.org.br/artigo/traducao-do-conhecimento-cientifico-para-a-gestao-da-saude/. (Adaptado)

Releia o trecho a seguir:


Outras vezes, o conhecimento existe, mas é inacessível ao gestor, dado que divulgado apenas em publicações herméticas.


O termo destacado pode ser substituído, sem prejuízo do sentido, por:  

Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: “Outras vezes, o conhecimento existe, mas é inacessível ao gestor, dado que divulgado apenas em publicações herméticas.” A expressão “dado que” apresenta a razão da inacessibilidade; portanto, a substituição deve preservar a dificuldade de compreensão como critério que leva à alternativa C.

Tema central: Equivalência lexical no contexto
Análise das alternativas
A
Errada
“Democráticas” não expressa dificuldade de compreensão e, por isso, elimina a característica que explica a inacessibilidade do conhecimento. A defesa da democratização em outra parte do texto não torna essa palavra equivalente a “herméticas” no trecho.
B
Errada
“Desconhecidas” mudaria a explicação: o obstáculo passaria a ser o desconhecimento das publicações, e não a dificuldade de compreender seu conteúdo. O trecho não afirma que o gestor desconhece a existência delas.
C
Certa
A alternativa C está correta porque “complexas” caracteriza as publicações como difíceis de compreender, sentido contextual compatível com “herméticas”. A equivalência vale neste contexto, sem exigir que “herméticas” e “complexas” sejam sinônimos em qualquer situação.
D
Errada
“Estrangeiras” atribuiria uma procedência às publicações que o trecho não informa. Origem estrangeira não equivale a dificuldade de compreensão, e não há indicação de que o obstáculo seja o idioma.
E
Errada
“Abertas” não preserva a ideia de conteúdo difícil de compreender. Interpretar “herméticas” como publicações fisicamente fechadas ou de acesso restrito também desloca o sentido contextual do adjetivo.
Pegadinha da questão
Confundir a dificuldade de compreender o conteúdo com outros obstáculos possíveis, como desconhecer a publicação ou não conseguir acessá-la materialmente. O trecho aponta especificamente a dificuldade de compreensão.
Dica para questões semelhantes
  • Verifique qual característica da palavra original precisa permanecer após a substituição.
  • Use a relação introduzida por “dado que” para identificar a explicação que o novo termo deve preservar.
  • Não acrescente causas sem apoio textual, como idioma estrangeiro ou restrição material de acesso.
  • Avalie a equivalência no trecho, sem exigir sinonímia absoluta em todos os contextos.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

HERMÉTICO = INEXORÁVEL = ALGO FECHADO = SEVERO= INFLEXÍVEL = COMPLEXO

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo