Identifica-se termo empregado em sentido figurado na seguin...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3457951 Português

Quanto mais difícil, melhor


    Assim como os historiadores, bibliotecários e arquivistas, vivo profissionalmente às voltas com livros centenários, documentos antigos e recortes amarelados. Isso significa coabitar com poeira, mofo e populações inteiras de fungos. O problema é que sou alérgico a bolor e sofro as consequências do manuseio dessas relíquias. Um amigo me perguntou se uso máscara para trabalhar. Respondi: “Não. Uso espirro. A cada espirro voam várias gerações de fungos”.


    A incompatibilidade entre certas condições físicas e a profissão de seus portadores pode ser dramática. Minha amiga, a feminista Rose Marie Muraro, nascida quase cega, precisava usar óculos muito grossos e lupa para conseguir ler. E qual era sua profissão? Leitora da Editora Vozes. Portinari, para muitos o maior pintor brasileiro, era alérgico a certas tintas. Morreu em 1962, envenenado por elas, depois de 40 anos de trabalho. E Garrincha, cujos dribles você sabe, tinha uma perna para dentro e outra para fora, como dois parênteses lado a lado: )).


    Beethoven era surdo, o que, pelo visto, não lhe fazia diferença. Django Reinhardt, imortal guitarrista do jazz, tinha dois dedos paralisados na mão esquerda. E a Harold Lloyd, um dos grandes da comédia no cinema mudo americano, faltavam dois na direita — e foi sem eles que escalou um edifício em Nova York em seu filme “O Homem-Mosca” (1923), fazendo ele próprio quase todas as cenas.
    John Wayne, Humphrey Bogart, James Stewart, Frank Sinatra, Bing Crosby, Fred Astaire, Gene Kelly, Henry Fonda e Sean Connery tinham algo em comum: eram carecas. Não que haja problema nisso (e eu mesmo já posso tecnicamente ser chamado de), mas, na velha Hollywood, Ava Gardner, Grace Kelly e Raquel Welch nunca poderiam ser beijadas por carecas, ainda que galãs. Sem problema — as perucas eram tão perfeitas que ninguém notava.
    

        Este artigo deve me custar uns cinco espirros.

Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/colunas/ruycastro/ 2023/12/quanto-mais-dificilmelhor.shtml?pwgt=kye73frks3762ppiv3c8ms8a gtyutnr6i2zmqyam6pqtcz5u&utm_source=whats app&utm_medium=social&utm_campaign=comp wagift. Acesso em: 20 dez. 2023.Adaptado.
Identifica-se termo empregado em sentido figurado na seguinte passagem do texto: 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito Comentado – Interpretação e Figuras de Linguagem

Tema central: Esta questão avalia a compreensão de figuras de linguagem, em especial o uso do sentido figurado (metáfora) em trechos textuais. É um dos temas mais recorrentes em provas de Escrevente Técnico Judiciário.

Análise da alternativa correta (C):

No trecho “Não. Uso espirro.”, encontramos emprego de metáfora — o espirro é utilizado como se fosse uma ferramenta de trabalho (função de proteção), substituindo a máscara no contexto do texto. O autor não utiliza o termo “como” nem faz comparação direta, mas associa ideias diferentes pelo sentido, principal característica da metáfora.

Segundo Bechara (“Moderna Gramática Portuguesa”), a metáfora decorre da “transposição de sentido, baseada numa analogia subentendida”.

Análise das alternativas incorretas:

A) “...vivo profissionalmente às voltas com livros centenários...” – Sentido literal das expressões, sem figuras de linguagem. Não há deslocamento de sentido numérico ou metafórico.

B) “...sofro as consequências do manuseio dessas relíquias.” – Apesar de “relíquias” sugerir objetos valiosos pelos anos, a figura empregada aqui é mais próxima da metonímia (parte pelo todo) e do sentido conotativo leve, mas a construção não concretiza uma metáfora como pede a questão.

D) “...precisava usar óculos muito grossos.” – Também literal. Não há deslocamento de sentido, só descrição objetiva.

E) “...era alérgico a certas tintas.” – Novamente, emprego literal e direto, sem recurso estilístico.

Estratégia para a prova: Sempre procure o deslocamento semântico (sentido figurado) quando a questão perguntar sobre linguagem figurada. Palavras usadas fora do seu sentido comum são pistas seguras. Desconfie de frases descritivas e objetivas, pois costumam ser literais e não envolvem figura de linguagem.

Dica dos manuais: O Manual de Redação da Presidência da República orienta o uso da linguagem denotativa (direta e literal) em textos oficiais, justamente para evitar ambiguidades de sentido. Mas, para entender textos literários ou jornalísticos (como este), saiba reconhecer metáforas, metonímias e outros recursos expressivos.

Conclusão: A alternativa C é correta porque apresenta um claro exemplo de metáfora conforme a tradição gramatical (Bechara; Cunha & Cintra). As demais alternativas são todas de sentido literal.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

alternativa C - 'Não. Uso espirro'

Usar máscara” é literal — usar um objeto.

Mas “usar espirro” não é possível literalmente (ninguém usa um espirro como ferramenta).

O autor emprega o verbo “usar” metaforicamente, com humor, para dizer que: "Em vez de usar máscara, ele vive espirrando".

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo