Tema central: Interpretação de Texto e Semântica, com ênfase em polissemia – o emprego dos diferentes sentidos que a palavra “órfão” pode assumir conforme o contexto. A questão requer analisar se o uso do termo nas sentenças corresponde ao significado do texto base.

Regra central: Conforme as gramáticas de referência (Cunha & Cintra; Bechara), “órfão” em seu sentido literal designa quem perde pai, mãe ou ambos. No sentido figurado, pode significar desamparo ou privação de algo importante. Há também significados técnicos/metafóricos recentes, mas distintos dos originais.

Análise das alternativas:

1 – Uso literal: “Após o acidente, ele tornou-se órfão de pai e mãe aos sete anos.”
Este é o sentido original e denotativo: a perda de pais. Não corresponde necessariamente ao uso figurado que pode ter sido empregado no texto 1, caso este trate de desamparo por perda de algo não material.

2 – Uso figurado: “Desde que o professor se aposentou, a turma ficou órfã de bons debates.”
Aqui, “órfã” é usada metaforicamente, indicando privação ou ausência de um elemento essencial (os bons debates), não de pais. É o sentido figurado reconhecido pelos manuais e dicionários, além de corresponder ao sentido possível do texto de referência.

3 – Uso técnico: “O código estava cheio de tags órfãs que não se conectavam a nenhum estilo.”
Emprego atual do termo na tecnologia, significando “desligado” ou “sem referência”. Apesar de metafórico, é um jargão específico de área e não equivale ao uso geral de privação ou desamparo.

4 – Uso técnico/editorial: “Evite deixar linhas órfãs no final da página para manter a estética do texto.”
Aqui, “órfã” indica uma linha isolada (tipografia/editoração), conceito técnico restrito, não diretamente relacionado à ausência/desamparo como no sentido figurado amplo.

Alternativa correta: A) É correta apenas a construção 2.

Resumo e dicas para concursos:
Fique atento à polissemia (múltiplos sentidos) de vocábulos e a contextos de uso. Nem todo emprego figurado é aceito como equivalente! Use as pistas do texto fonte e desconfie de sentidos técnicos ou caiados apenas à área de atuação.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Não é no sentido literal, é algo como "orfã" da ideia do que representa.