Um profissional da saúde foi designado para investigar um surto de leptospirose em um bairro periférico. Durante a ação educativa, apresentou dados indicando 47 focos de infestação de roedores em um raio de 500 metros. A análise revelou que as residências com maior infestação apresentavam, simultaneamente: armazenamento de grãos sem vedação, acúmulo de materiais como papelão e presença de frestas estruturais que permitiam abrigo. Verificou-se ainda que a presença de gatos domésticos não reduziu significativamente os focos identificados.
Com base nessa situação, o agente deve orientar a população de que o fator determinante para a proliferação de roedores é: