A ausência da crase no segundo quadrinho, apesar de modificar o sentido da frase, não causa mudança na classificação morfológica dos termos.

Em “à espera do rato”, a frase refere-se à ação desempenhada pelo gato e pelo cachorro, que observam o esconderijo do rato.

No primeiro quadrinho, “à espera do” é uma locução prepositiva feminina, e, por isso, recebe o acento indicativo de crase.

No segundo quadrinho, a ausência de crase faz com que a frase passe a se referir ao rato, colocando-o como agente da ação descrita.