De acordo com o Código de catalogação AACR2 (2004), quando s...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3918121 Biblioteconomia
De acordo com o Código de catalogação AACR2 (2004), quando se tratar de um título ______________, deve ser inserida vírgula antes e depois da palavra “ou” (ou seu equivalente em outra língua).

Assinale a alternativa que preenche corretamente a lacuna do trecho acima. 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: B

Fundamento decisivo: A regra do AACR2 citada na base relaciona a vírgula antes e depois de “ou” ao título alternativo. Como o enunciado pede o tipo de título a que essa pontuação se aplica, a lacuna deve ser preenchida por “alternativo”.

Tema central: Título alternativo no AACR2
Análise das alternativas
A
Errada
Título uniforme é um título convencional usado para reunir manifestações de uma obra. Esse conceito não corresponde à regra de pontuação com vírgulas em torno de “ou”, que a base associa ao título alternativo.
B
Certa
No AACR2, título alternativo é a segunda parte de um título propriamente dito formado por duas partes unidas por “ou” ou termo equivalente em outra língua. A norma de transcrição indicada na base determina que essa palavra venha com vírgula antes e depois, o que vincula diretamente a regra à alternativa B.
C
Errada
Título coletivo serve para designar reunião de obras ou partes. A base afirma que essa não é a categoria de título disciplinada pela norma específica sobre a palavra “ou”.
D
Errada
“Equivalente” aparece na regra apenas para indicar a palavra correspondente a “ou” em outra língua. Não é, segundo a base, um tipo de título aplicável à lacuna.
E
Errada
Título principal não é a denominação usada pelo AACR2 para a segunda parte do título introduzida por “ou”. A regra pede uma espécie técnica específica, que é o título alternativo.
Pegadinha da questão
A confusão principal era tomar “equivalente em outra língua” como se “equivalente” fosse um tipo de título, ou trocar “título alternativo” por outros termos do AACR2, como uniforme, coletivo ou principal.
Dica para questões semelhantes
  • Quando o AACR2 mencionar título em duas partes ligadas por “ou”, verifique se se trata de título alternativo.
  • Não transforme palavra explicativa da norma em categoria técnica: “equivalente” ali qualifica a palavra “ou”, não o título.
  • Em questões sobre AACR2, diferencie tipos de título pela função técnica de cada termo, não pela familiaridade do nome.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Gab.: B - De acordo com o Código de catalogação AACR2 (2004), quando se tratar de um título ALTERNATIVO, deve ser inserida vírgula antes e depois da palavra “ou” (ou seu equivalente em outra língua).

Para facilitar é só relacionar o "ou" com o seu sentido comum, que é de alternativa: ou isso, ou aquilo. Usamos na catalogação assim: esse título ,ou, outro título

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo