O swap cambial tradicional do Banco Central do Brasil funciona assim:

O Banco Central paga ao investidor a variação do dólar (ou da moeda estrangeira, no caso)

O investidor paga ao Banco Central a variação da taxa de juros doméstica (geralmente CDI)

Ou seja, se houver valorização da moeda estrangeira (X$) frente ao real, quem comprou o swap cambial vai receber a diferença da variação cambial, porque ele está protegido contra a alta do dólar (ou X$ neste caso).

Portanto, sim, o investidor que compra o contrato de swap cambial do BCB receberá do Banco Central um valor correspondente à variação cambial, caso a moeda estrangeira (X$) se valorize frente ao real.

e se a moeda se desvaloriza o que acontece?

Rigson, se a moeda se desvalorizar, quem fez o Swap fica no prejuízo. Nesse caso o banco não vai precisar pagar nada e ainda terá que receber, caso exista variação dos juros.

certo

respondendo a pergunta de Rigson Barbosa: caso a moeda de desvalorize isso indica que houve a refração. Que é simplemente quando a moeda ganha o poder de compra. é positivo de um lado porque aumenta o consumo, porém, por outro lado é negativo porque os investidores não vão querer investir dentro do país, eles vão procurar outros países com a moeda valorizada para investir. pro outro lado tbm é positivo pq aumenta a exportação de produto, já que tá mais barato, mais pessoas irāo adquirir determinados bens. bons estudos!