Um Centro de Referência em Saúde do Trabalhador (CEREST) regional recebe, por meio do SINAN, diversas notificações de dermatite ocupacional entre trabalhadores de uma empresa de limpeza urbana. A inspeção revela que o detergente utilizado possui substância irritante em concentração acima da recomendada para uso ocupacional, além de ausência de treinamento sobre manuseio seguro. Os trabalhadores relatam pressão para manter alta produtividade e rotatividade elevada. Considerando as diretrizes da Vigilância em Saúde do Trabalhador, qual deve ser a ação mais adequada do CEREST em articulação com a vigilância municipal?