Tema central: A questão trabalha regência verbal e o uso correto dos pronomes oblíquos átonos (substituição de objetos diretos e indiretos) segundo a norma-padrão.

Regra fundamental: Por norma, os pronomes “o, a, os, as” substituem objetos diretos, enquanto “lhe, lhes” substituem objetos indiretos (aqueles precedidos de preposição). Essa distinção é detalhada em gramáticas referenciais, como Evanildo Bechara (“Moderna Gramática Portuguesa”) e Cunha & Cintra (“Nova Gramática do Português Contemporâneo”).

Alternativa correta: D) viram dois homens → viram-nos

Verbo “ver” é transitivo direto, exigindo objeto direto (“dois homens”). Para a substituição correta, emprega-se “os”, que, quando posposto ao verbo terminado por “m”, recebe a forma “nos”: “viram-nos”. Atendimento pleno à regência verbal e ao uso do pronome oblíquo apropriado.

Análise das alternativas incorretas:

A) “praticar-lhe” — Erro: Utiliza “lhe” para objeto direto (“o mal”). O correto seria “praticá-lo”.

B) “lhe praticam” — Erro: Mesma falha: “praticar” pede objeto direto. Seria “praticam-na”.

C) “o enviei” — Solução parcial: “O” substitui corretamente o objeto direto (“o documento”), porém a omissão do objeto indireto (“a você”) pode causar ambiguidade ou prejuízo à clareza. O mais correto seria “enviei-o a você”.

E) “convidou-lhe” — Erro: O verbo “convidar” é transitivo direto e pede “o”. Correcto: “convidou-o”.

Síntese: Uma questão típica de concurso público trabalha o reconhecimento do tipo de objeto exigido pelo verbo e a escolha do pronome oblíquo adequado. Leia sempre o verbo com atenção e identifique se seu complemento é direto ou indireto. Cuidado com pegadinhas envolvendo uso de “lhe”!

Regra de ouro do Manual de Redação Oficial: A clareza e a precisão são essenciais. Use sempre o pronome adequado à função sintática do termo substituído.

Resumo: A alternativa D está correta porque respeita estritamente as regras do uso de pronomes oblíquos átonos segundo a regência do verbo. As demais erram ao empregar “lhe” para objeto direto ou omitir termos essenciais. Pratique analisar a transitividade verbal e evite respostas automáticas!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!