O segmento “estando alerta para as casualidades e os milagr...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q1335572 Português

Texto para responder à questão.

Desejo que desejes Eu desejo que desejes ser feliz de um modo possível e rápido, desejo que desejes uma via expressa rumo a realizações não utópicas, mas viáveis, que desejes coisas simples como um suco gelado depois de correr ou um abraço ao chegar em casa, desejo que desejes com discernimento e com alvos bem mirados.

        Mas desejo também que desejes com audácia, que desejes uns sonhos descabidos e que ao sabê-los impossíveis não os leve em grande consideração, mas os mantenha acesos, livres de frustração, desejes com fantasia e atrevimento, estando alerta para as casualidades e os milagres, para o imponderável da vida, onde os desejos secretos são atendidos.

        Desejo que desejes trabalhar melhor, que desejes amar com menos amarras, que desejes parar de fumar, que desejes viajar para bem longe e desejes voltar para teu canto, desejo que desejes crescer e que desejes o choro e o silêncio, através deles somos puxados pra dentro, eu desejo que desejes ter a coragem de se enxergar mais nitidamente.

MEDEIROS, Martha. Montanha-russa: crônicas. São Paulo L&PM Pocket, 2003

O segmento “estando alerta para as casualidades e os milagres” poderia ser reescrito sem perda do sentido original e da correção linguística, por:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Tema central: A questão aborda interpretação de texto e equivalência de estruturas sintáticas, mais especificamente a possibilidade de substituição do gerúndio ("estando alerta") por uma oração equivalente, sem alteração de sentido ou prejuízo à norma-padrão da Língua Portuguesa.

Justificativa da alternativa correta (B):

O segmento "estando alerta para as casualidades e os milagres" utiliza o gerúndio para expressar uma circunstância simultânea ao desejo apresentado no texto. Segundo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa), o gerúndio pode ser adequadamente substituído por uma oração subordinada com o verbo no presente do subjuntivo — como em "que estejas alerta" — mantendo o teor de conselho, desejo e simultaneidade.

A forma "que estejas alerta..." preserva o tom volitivo e recomendatório, permanecendo fiel à intenção do eu lírico: desejar que o outro cultive a atenção para o inusitado da vida.

Análise das alternativas incorretas:

A) "Embora estivesse alerta..." (Errada) — A conjunção "embora" expressa concessão, trazendo ideia de contraste: "ainda que estivesse alerta". Isso altera o sentido da frase, contrariando a proposta original de simultaneidade e desejo.

C) "Quando estiver alerta..." (Errada) — "Quando" indica tempo, criando relação condicional/temporal entre desejar e estar alerta, diferente da simultaneidade implícita no gerúndio, desalinhando-se do sentido do texto.

D) "Se estiveres alerta..." (Errada) — "Se" explicita condição ("caso esteja alerta"), que também muda a intenção do emissor de desejar para condicionar, fugindo ao teor da construção original.

Estratégia para provas: Ao deparar-se com questões de equivalência sintática, observe se há mudança de sentido advinda da troca de conjunção ou modo verbal. O sentido do texto é seu melhor guia!

Resumo da regra: O gerúndio pode ser substituído pelo presente do subjuntivo precedido de "que" para manter o tom de desejo ou conselho em orações subordinadas (Cunha & Cintra).

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

“estando alerta para as casualidades e os milagres” - temos uma oração subordinada reduzida de gerúndio.

Reescrevendo a frase na forma desenvolvida: " que estejas alerta para as casualidades e os milagres."

A oração subordinada substantiva pede que o verbo esteja no modo subjuntivo (no presente), concordando na 2º pessoa do singular.

Gabarito letra B!

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo