Menino de 9 anos de idade refere dor intensa no ouvido esquerdo e alguma drenagem. O quadro começou com prurido no canal auditivo que o levou a usar cotonetes para aliviar a coceira. Em seguida, houve rápida progressão para dor e alguma drenagem. Ele estava nadando em um lago no dia anterior ao início dos sintomas. Ao exame, ele está afebril e sem sofrimento agudo; há alguma sensibilidade e desconforto à manipulação do trago. Otoscopia: presença de edema, maceração e eritema do conduto auditivo; membrana timpânica sem eritema ou abaulamento.
Os agentes tópicos de primeira linha apropriados para a condição dessa criança é